?1. 中国政府已从世界银行获得一笔贷款，用于支付世行贷款煤层气开发利用示范项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付WD1：煤层气开发7口水平井钻采总承包工程合同项下的合格支出。
?
2. 山西煤层气有限责任公司现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：
煤层气开发7口水平井钻采总承包工程，包括不限于钻井工程、定向工程、录井工程、测井工程、固井工程、连续油管水力喷射射孔及分段压裂工程、泥浆固化工程、下泵作业、排采服务（包括物资材料等）。
上述工程的合同工期为16个月 (其中施工工期为7个月，排采期9个月)。
?
3. 本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行采购指南规定的合格投标人均可投标。
?
4. 有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并自2016年3月25日起上午9:30-11:00，下午14:00-16:00（节假日除外）查阅或获取招标文件。
中国采招网（bidcenter.com .cn）!?
5. 潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
?
6. 投标人的资格要求包括：
??1、投标人须为中华人民共和国境内注册的法人单位。本项目接受联合体投标，但联合体成员不超过2家。
??2、投标人要求具有中华人民共和国国土资源部颁发的地质勘查证书乙级以上资质（含乙级），或中国石油天然气集团公司或中国石油化工集团公司石油工程队伍资质等级证书达标以上（含达标）的资质。
??3、投标人须提供在有效期内的安全生产许可证，如投标人为联合体形式，则联合体成员均须具有在有效期内的安全生产许可证。
??4、过去三年里（2013年-2015年或2012年-2014年），经审计的财务报告证明年均营业额达到13000万元人民币；
??5、投标人应作为承包人在过去5年内（2011.1-至今）成功完成过至少一个煤层气L型水平井施工承包的类似合同业绩。该类似业绩应为单体合同，该合同项下包含：承担并完成过该类水平井钻井、压裂（采用分段压裂工艺）的施工，且经产气量测试至少连续30天单井平均日产气量超过8000m3（提供合同、井号、测试日志、产能曲线等证明材料），并且合同金额不少于9000万元，投标文件中应提供有关合同复印件、工程量清单和竣工验收文件、用户证明等有关证明材料。如投标人为联合体形式，则联合体成员均须满足此项业绩要求。
??6、项目经理和平台经理在与本工程性质、规模相当的工程方面应具有至少五(5)年以上经验，项目经理要求有至少三(3)年以上的同等职位的类似工程经验；
??7、扣除所承担的其它合同占用的资金并且不考虑本合同可能支付的预付款的情况下，用于本合同的流动资金和／或信贷额度应不低于2300万元。
??8、投标人应提供与本项目施工组织相配套的机械设备，并应对具体的设备提供详细的资料。详细信息将在招标文件中提供。
??其它资格标准的详细信息将在招标文件中提供。
?
7. 有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币贰仟（2000.00）元正的不可退还费用。付款方式为现金、转账或汇款至如下银行账户：华夏银行东直门支行（账户名：中国远东国际招标公司，账号：********查看详情********查看详情030941）。（如汇款，请注明招标编号或项目简称）。招标文件将采用现场发售或特快专递的方式寄送（寄送需加付100元快递费用）。
?
8. 所有投标文件应于2016年4月26日上午9:30分之前递交到本投标邀请函列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2016年4月26日上午9:30分。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为_人民币壹佰捌拾万元整_。
?
9. 本投标邀请函同时在、山西招投标网上发布。
?
10. 上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅和购买地址：中国远东国际招标公司(北京市朝阳区和平街东土城路甲9号)； 联系人：杨晓伟；电话：***-********查看详情、***-********查看详情；传真：***-********查看详情；邮政编码：100013；邮箱：cfeitc@yeah.net。
地址二：投标文件递交与开标地址：山西省太原市新纪元大酒店二层会议室（太原市长风街12号）。
中国远东国际招标公司
2016年3月25日
