您当前位置:采招网 > 招标频道 > 招标日历 > 招标公告 >  关于北方重工集团有限公司某项目托辊采购招标

关于北方重工集团有限公司某项目托辊采购招标

来自:采招网(www.bidcenter.com.cn) 托辊

所属地区 辽宁省-沈阳市 发布时间 2024/3/1 关键词托辊   近期更新1378项目点击关注“托辊”实时招标项目
招标业主北方重工采购总公司  (查看该业主所有招标公告)

项目招标进展

注册即可查看免费招标信息  立即免费注册   立即登录     服务热线:400-810-9688

如果您已经是会员请先登录

招标信息

关于北方重工集团有限公司某项目托辊采购招标

发布时间:2024-03-01 15:07

招标公告

北方重工集团有限公司(以下简称北方重工)计划于2024年3月6日进行公开招标,欢迎具有生产能力、信誉良好、符合招标要求的企业参标。

一、招标项目

关于北方重工集团有限公司某项目托辊采购招标,招标编号CGBJ******查看详情-JDA033。

二、招标项目内容及要求

(一)详见附件2。

(二)中标单位按照北方重工要求制造并发货到指定地点。

三、招标时间及报名方式

(一)招标时间、地点。

1.招标时间:2024年3月6日;

2.招标地点:北方重工5号楼1楼110会议室。

(二)报名方式:投标人请于2024年3月5日前到北方重工采购总公司报名,具体事宜请与招标联系人接洽。

(三)投标保证金。

1.投标人在开标前缴纳投标保证金0整,标书费0元整(标书费不予退还),否则视其投标无效。

2.投标保证金、标书费以电汇或现金方式缴于北方重工财务总公司。

账户名称:北方重工集团有限公司

开户行:交通银行沈阳北海支行

账号:请与招标负责人确认账号

特别提醒:汇款前需提前通知招标联系人确定相关信息。

四、交货日期

具体到货时间根据合同要求确定。

五、供应商的资格要求

(一)投标人须为中华人民共和国境内依法注册的企业法人或其他组织(具备一般纳税人资格)。

(二)投标人须具备相应产品的生产、经营、运输和如期交货的能力。

(三)投标人具有良好的银行资信和商业信誉,没有处于被责令停业或破产状态,且资产未被重组、接管和冻结。

六、标书(两份,一正一副)

响应招标的单位于2024年3月5日前,将密封好的投标文件和投标报价单(报价单另打印密封)交于北方重工招标现场,对于迟交的投标文件不予接受。投标文件包括但不限于下列内容:

(一)投标函、资质承诺书。

(二)营业执照复印件(加盖公章)。

(三)法人代表资格证明书和身份证复印件(加盖公章)。

(四)委托投标的,提供委托代理人授权委托书和委托代理人身份证复印件(加盖公章)。

(五)在北方重工及其他单位的主要业绩。

(六)投标企业生产设备、技术力量、验收标准、产品技术、售后服务情况说明材料。

七、投标要求

(一)投标人根据收到的招标文件进行投标,在投标截止日前可书面或电话向招标人查询有关情况并要求解释。

(二)招标文件在发出后的3日内,招标人可以对招标文件进行修订或补充。

(三)投标人应按照标书的要求,认真、完整、真实的填写投标文件及投标人基本情况。

(四)投标文件不得涂改、增删,如必须修改时,必须由企业法定代表人签字或盖章方为有效。

(五)为确保招标工作的公正性和保密性,防止串标行为的发生,此次招标采用现场当场唱标,招标人多轮议价最终选定中标人的方式进行。

八、合同主要条款

(一)招标会现场约定。

(二)其他事项:

1.除不可抗拒因素,投标人不得单方面终止合同及有关协议,遇有特殊情况必须提前一个月通知招标人,否则按违约处理。

2.投标人严格按招标人要求组织供货,经招标人验收、使用达不到质量要求,招标人有权退货,并由投标人承担因此发生的费用及损失。

3.招标人在交货期内有权安排具体交货时间、数量,并以书面形式通知投标人,投标人承诺服从招标人安排。

4.因投标人原因造成终止供货,合同履约保证金不予退回,并赔偿给招标人造成的经济损失。

九、付款方式:90%到货款,10%质保金

十、联系方式

招标组织单位:北方重工采购总公司

地点:沈阳市经济技术开发区开发大道16号

招标联系电话:159*****932//138*****320

招标联系人:程轶凡//杨川

十、北方重工纪检、审计监察举报方式

举报电话:150*****500

附件:1.设备规格型号、数量

2.招标要求

3.投标函

4.资质承诺书

5.法定代表人资格证明书

6.授权委托书

7.报价单(投标单位专用)



北方重工集团有限公司

2024年3月1日



附件1


设备规格型号、数量



序号

物资名称

规格型号

数量

备注

1

锥形下调心托辊

307*****0046

Φ108*194*780*790*814,轴径φ=30mm,卡口 E=22mm

85

--

2

缓冲托辊

307*****0116

Φ133*530*540*568,轴径φ=30mm,卡口 E=22mm

100

--














调心托辊、整铸式缓冲托辊技术协议(BJSS*****查看详情-45JX)

合同号:NHI/SL2023备0106专2

甲方(甲方):北方重工集团有限公司

乙方(乙方):

本技术协议适用于备件项目(合同号:NHI/SL2023备0106专2)用调心托辊、整铸式缓冲托辊设计制造及供货事宜:

1. 总则

1.1本技术协议书中的说明主要表明甲方的技术要求原则,而乙方要对其供货的所有设备及其附件在功能设计、结构、性能、安装和试验等方面负有全部的责任。

1.2 本技术协议书描述的开采工艺及设备的主要技术决策、规格和要求,并非是设备、系统的所有细节。如有不明确之处,请与甲方联系。

1.3 如果乙方没有以书面形式对本规范书的条文提出异议,则意味着乙方提供的设备完全符合本规范书的要求。如有异议,不管是多么微小,都应在报价书中以“对技术协议书的意见和同技术协议书的差异”为标题的专门章节中加以详细描述。

1.4 设备的设计、制造、包装、运输、储存和验收应遵循的规范:国内制造部分(国内厂家中标)要遵循中国国家标准或国际标准(国外中标国内制造);国外制造部分要遵循国际标准或中国国家标准;当标准相应条款有差异时,执行较高要求标准,投标单位提供的货物必须遵循国家《节能机电设备(产品)推荐目录》执行。

1.5 设备供应商应保证业主不会因使用中标者所提供的设备而受到第三方的关于专利、商标等其它知识产权的侵犯的投诉。

1.6 乙方提供的设备、附件、备品备件、外部油漆等材质必须满足本工程所处地理位置、环境条件的要求,如:环境温度影响等。

2. 环境与条件

2.1气象

亚热带海洋隆季风气候,夏天冬季多吹东北风,夏季酷暑,冬天严寒,阳光雨量充足,草木常青,四季花开。季节分配以夏季最多,冬未春初最小。年均气温23°C,每年从4月至10月,月平均气温都超过20°C,日平均气温气候都在10°C以上,温度分布规律是西南高(23°C以上),北部低(略低于22°C),等温大致与海岸线平行,每年雨季一般在3月中下旬开始到10月上旬结束。雨季待续200天左右,降雨量均达 1998毫米,占全年总雨量的88.6%,称为雨季,其余5个多月雨量不足254.8毫米,仅占11.4%,称为旱季。

2.2工作制度

输煤廊道采用连续工作制,日工作小时:20小时计算,365工作日/年。

2.3工况:本项目全系统按照露天考虑。



3. 供货清单

序号

物资编码

(图号)

名称

(件)

参考

单重

(kg)

备注

1

307*****0046

锥形下调心托辊307*****0046

85

19

尺寸详见附图

2

307*****0116

缓冲托辊307*****0116

100

18

尺寸详见附图



合计

185



注:1)以上参考单重为预估重量,乙方应根据订货图和本协议进行设计和报价。

2)乙方按技术协议要求提供整套设备,并对其完整性负责。若在安装、试运行中发现缺项由乙方无条件补充。

3)乙方应根据甲方提供的参数进行选型并校核,并对选型负责。

4)乙方应按技术协议规定的设备接口及外形尺寸图纸进行合理性校核反馈后进行设计,保证设计的合理性,因尺寸错误造成的整改费用,由乙方承担。

4. 技术要求

4.1通用技术要求

4.1.1乙方保证提供产品为合格的、成熟的和安全可靠的,且技术经济性能完全符合甲方的性能技术要求。

4.1.2 乙方应提供详细供货清单,依次说明有关的型号、数量、产地及生产厂家等内容。

4.1.3 所有设备乙方均应正确设计和制造,在所有正常工况下均能安全、持续运行,而不应有过度的应力集中、振动、温升、磨损、腐蚀、老化等其他问题,甲方接受乙方提供优于本规范书要求的先进、成熟、可靠的设备及部件。设备零部件应采用先进、可靠的加工制造技术,应有良好的表面几何形状及合适的公差配合,甲方不接受带有试验性质的部件。

4.1.4 外购配套件必须选用优质名牌、节能先进的产品,并有生产许可证及生产检验合格证。严禁采用国家公布的淘汰产品。对重要部件(轴承等)需取得甲方认可,乙方应对外购的部件及材料进行检验,并对其质量、性能负责。

4.1.5 乙方应充分考虑项目地区沿海盐雾大的特点,保证制造材料和设备具有良好的抗盐雾腐蚀性能。设备必须满足长期连续运行的要求,起动、运行和停机应平稳、安全可靠。所有的材料及零部件应符合有关规范的要求,且应是新型的和优质的,并能满足甲方现场防腐蚀的要求。

4.1.6乙方提供的设备应是功能完整,技术先进的全部成套设备,并能满足煤矿安全防护和人身安全的要求。

4.1.7 设备运行的噪声和振动应符合中国国家有关标准的要求。

4.1.8 易于磨损、腐蚀、老化或需要调整、检查和更换的部件应提供备用品,并能比较方便地拆卸、更换和修理。所有重型部件均应有便于安装和维修的起吊或搬运条件。

4.1.9 各转动件必须转动灵活,不得有卡阻现象。润滑部分密封良好,不得有油脂渗漏现象。轴承温升一般不得大于40℃,且轴承温度不得超过80℃。

4.1.10设备调试过程中所使用的油品需提供其相关凭证,且与后期招标方使用的油品相兼容,避免因换油产生不良反应导致设备损伤。

4.2主要技术要求

4.2.1 托辊必须满足满载连续运行工况,托辊符合GB/T *****查看详情-2017标准;性能指标,托辊的旋转阻力、径向跳动不低于国家煤炭行业标准MT821-2006。

4.2.2托辊辊面采用的电焊钢管必须满足GB/T*****查看详情-2016的要求,托辊筒体采用Q235B,化学成分应符合GB/T699-2015要求,托辊直径为159mm及以上的,其壁厚要求为不低于4.5mm;托辊直径为133 mm及以下的,其管壁要求为不低于4mm。托辊壁厚允许误差按±0.38mm标准、托辊外径允许误差±0.60mm;钢管表面质量应光滑,不允许有折叠,裂缝,分层,搭焊等缺陷存在。钢管表面允许有不超过壁厚负偏差的划道,刮伤,焊缝错位,烧伤和结疤等轻微缺陷存在。焊接钢管应做机械性能试验和压扁试验以及扩口试验,并要达到标准规定的要求。

4.2.3 托辊轴承座采用冲压轴承座,托辊轴采用冷拔45号钢圆轴。

4.2.4 所有托辊壳体的边缘都要倒角以防止伤害胶带,密封圈采用迷宫双道密封。

4.2.5托辊轴承采用4G系列单列向心球轴承,采用瓦房店轴承集团ZWZ、哈尔滨轴承集团HRB、洛阳LYC轴承,轴承选用双面自密封轴承。

4.2.6 托辊轴承及密封件中滑脂润采用EP2通用型锂基润滑脂。

4.2.7托辊密封结构采用具有防水、防尘、摩擦阻力小及耐热的非接触式迷宫密封,可有效防止水和粉尘进入轴承。

4.2.8托辊使用寿命不低于50,000小时,在寿命期内损坏率不得超过10%。

4.2.9 托辊辊面边缘或轴端需用打钢印托辊出厂年月标识,标识需清晰。

4.2.10 缓冲托辊形成方式为整体热铸胶,托辊胶层邵尔A型硬度应不得低于70。底胶的物理机械性能抗伸强度: ≥30 Mpa,抗折断强度:≥69 Mpa,耐热性:80℃,橡胶与金属粘附扯力强度:≥3.9Mpa,橡胶用工业橡胶1260浇制,不允许有气孔、裂纹等缺陷,橡胶耐磨且富有弹。

4.2.11托辊的主要性能参数

1.托辊的旋转阻力、径向跳动不低于国家煤炭行业标准MT821-2006。

2. 托辊径向圆跳动

带速/(m/s)

托辊长度/mm

<550

≥550~950

>950~1600

>1600

<3.15

0.6

0.9

1.5

1.9

≥3.15

0.5

0.7

1.3

1.7

3. 运行阻力系数≤0.022、外圆径向跳动≤0.5mm、轴向位移量≤0.25mm。

4.托辊防尘、防水性能优良,托辊以550r/min的转速旋转连续运转200小时后,轴承润滑脂内应无煤尘,托辊连续运转72小时,进水量为0;在使用过程中不允许出现润滑油脂渗漏现象。

4.2.11 供货范围仅包括调心托辊、缓冲托辊,不含托辊支架。

5. 执行标准

GB *****查看详情-2013带式输送机安全规范

GB/T *****查看详情 带式输送机技术条件

MT821 煤矿用带式输送机托辊技术条件

GB/T*****查看详情 直缝电焊钢管

GB/T699 优质碳素结构钢

GB987-996 带式输送机基本参数与尺寸

GB*****查看详情-2020 钢结构工程施工质量验收规范

GB*****查看详情 焊缝手工超声探伤方法和探伤结果分级

GB985 气焊、手工电弧焊及气体保护焊焊缝坡口的基本形式与尺寸

GB/T 986 埋弧焊焊缝坡口的基本形式与尺寸

GB/T 1184 形状与位置公差

GB/T1804 一般公差线形尺寸的未注公差

GB/T3323 钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级

JB/ZQ4000 锻件通用技术条件

GB/T5677 铸钢件射线照相及底片等级分类方法

GB/T6402 钢锻件超声波纵波探伤方法

JB/T2647 带式输送机包装技术条件

JB/ZQ4286 包装通用技术条件

JB8 产品标牌

GB*****查看详情 工业企业厂界噪声标准

6. 涂漆要求

项目处在沿海地区,托辊防腐不低于以下要求:

油漆膜总厚度不小于100μm;底漆、面漆各两层,每层厚度不小于50μm,托辊面漆的色卡号为RAL9005,油漆必须有很好的防腐蚀性,耐水、耐油、耐酸。

7. 包装、运输及储存要求

7.1产品的包装应满足GB/T*****查看详情-2008(机电产品包装通用技术条件)和GB/ T7284-2016(框架木箱)标准的规定。

7.2框架木箱按流通环境条件分为两级:

一级:主要用于流通环境复杂,转载次数多,流通过程中可能遭受到较大的外力危害时;

二级:主要用于流通环境较好,转载次数少,流通过程中可能遭受的外力不大的情况时。

7.3产品未包装或包装不当,造成产品损坏、丢失、质量下降等其它产品质量事故,乙方应承担相应责任并及时给予妥善解决。

7.4乙方在包装箱或裸装件上必须醒目地标明下列内容:产品名称,型号、规格、重量(净重/毛重)、外形尺寸(长×宽×高)、起吊标识、重心位置和运输途中的注意事项及有关安全标识(如向上、防水等标识)等。

7.5产品包装必须有防锈蚀、防潮、防霉等措施,大型裸装件和易变形产品应按规定装箱或装车并有相应的防变形垫板、支撑及拉筋。

7.6包装物由乙方负责供应,不回收,费用已包含在总价中。

7.7若业主有更严格的包装约定、按业主包装要求执行。

7.8签订合同后一周内应向甲方反馈产品的箱数及每箱包装后的长、宽、高尺寸、每箱的净重及毛重,且以上数据应与发货时数据一致。

7.9出口包装的木材必须做熏蒸处理并盖有IPPC检疫标识。

8. 验收标准

8.1合同执行期间对乙方所提供的产品(包括对分包外购件)进行检验、监造和性能验收试验,确保乙方所提供的设备产品符合以上规定的要求。

8.2 工厂检验

8.2.1工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。乙方须严格进行厂内各生产环节的检验和试验。甲方如要求乙方提供的合同产品须签发质量证明、检验记录和测试报告等技术文件和图纸,可为交货时质量证明文件的组成部分。

8.2.2检验的范围包括原材料和原部件的进厂,部件的加工、组装、试验至出厂试验。

8.2.3乙方检验的结果要满足以上的要求,如有不符之处或达不到标准要求,乙方要采取措施处理直至满足要求,同时向甲方提交不一致性报告。乙方发生重大质量问题时应将情况及时通知甲方。

8.3 现场验收

*中国采招网(bidcenter.c om.cn)

8.3.1 乙方向甲方提供托辊出厂合格证。

8.3.2产品到货后,甲方应安排专业技术人员按甲方确认的图纸和外购产品合格证对产品进行质量验收。

8.3.3托辊到达现场后甲方有权对托辊进行解体检查,验收若发现到货物资与合同约定型号、规格、技术参数、产品数量、质量、技术资料、验收资料存在差异等情况,甲方有权拒绝验收,并做退货处理,由此发生的费用由乙方全部承担。

8.4质量考核要求

8.4.1

序号

考核项目

考核标准

备注

(一)

托辊



1

所供托辊品牌与短名单不符或无法提供证明文件不符合技术要求的直接进行处罚。并要求10内完成更换。

处罚该批次产品采购金额的20%

如更换后验收仍不合格,甲方有权终止合同

2

托辊辊体未使用高精度托辊专用焊接钢管,圆轴材质经检测未采用冷拔45号钢要求的直接进行处罚。并要求10内完成更换。

处罚3000~5000元/项。

如更换后验收仍不合格,甲方有权终止合同

3

托辊的长度、直径φ159轴径不小于30mm、φ133轴径不小于25mm,托辊壁厚误差不大于±0.38mm、托辊外径误差不大于±0.60mm不满足技术要求的,直接进行处罚。并要求10内完成更换。

处罚2000元/处。

如更换后验收仍不合格,甲方有权终止合同

8.4.2乙方未按合同约定而擅自使用了替代品或弄虚作假、以次充好,均视为乙方违约。无论质量验收是否合格,甲方对于乙方已供货产品均不予以结算。同时,乙方还应向甲方支付该设备价款的2倍违约金。造成甲方其他损失的,乙方负责赔偿。

8.4.3质保期内如乙方产品发生质量问题及安全事故,乙方必须在接到甲方通知后的 24 小时内派员到场处理,并承担全部责任及赔偿甲方全部损失。

8.4.4乙方在保修期内拒绝对供货产品质量缺陷进行修复,或经甲方检验认为修复质量不合格而乙方拒绝再进行修补,甲方有权委托第三方单位进行修复处理,乙方除需承担该缺陷修复费用外,甲方还有权考核乙方2000-*****查看详情元/项次的质量违约金。

9. 其它要求

9.1乙方应在中标后3日内向甲方提供详细的设备外形及安装尺寸图纸及电气接口资料。

9.2所有随机技术资料中文3套,随货物同时装运,包括:装箱单、装箱资料清单、产品合格证、主要用材的检验合格证书、产品检验记录、出厂各项指标的检验报告、满足安装的设备图纸、维修手册、安装操作使用说明书等。

9.3乙方应提供设备的随机备品备件及2年的备品备件。

9.5在质保期内一旦设备出现问题,乙方接到甲方通知,乙方在4小时内给予答复。如需派人处理,一般情况下应在24小时内赶到现场,特殊情况下不超过48小时到达现场,处理问题直到甲方满意为止。

9.6甲方将和乙方一起根据运单和装箱单对设备的包装、外观及件数进行清点检验。如发现由于乙方原因有任何损坏、缺陷、短少或不符合合同中规定的质量标准和规范时,乙方应免费更换或修理;如由于甲方原因,发现损坏或短缺,乙方应提供或替换相应的部件,费用由甲方自负。

9.7各项性能指标应满足承诺性能指标,若供方设备未能达到承诺性能指标,供方按需方要求时间内整改或更换设备达到承诺性能指标,并承担直接费用。

9.8在正常使用保养条件下,设备部件承诺时间内损坏,供方免费提供同质量或高于损坏的机件。

9.9设备质保期:验收合格后3年。



本页为签字页,无正文


甲方:北方重工集团有限公司乙方:

代表:代表:

代表:代表:

代表:代表:

电话:电话:

传真:传真:

(盖章)(盖章)

年月日年月日







附件3



投标函


北方重工集团有限公司:

一、根据已收到的北方重工的招标文件,投标人研究上述招标文件的投标人须知、合同文本、技术规格和其他有关文件后,投标人愿以报价书中的单价、总价完成招标项目(或者货物)。

二、投标人已经认真阅读下述投标人须知,并同意按投标人须知的约定进行投标。投标人须知如下:

(一)投标人不得以串通投标、抬标、压标等行为破坏公平竞争,一经发现,其投标和中标无效,并且投标人同意以全部投标保证金作为对本次投标给招标人造成损失的赔偿。

(二)投标人不得对招标方的评标人员、监标人员以及工作人员有商业贿赂等影响公平公正评标的行为,一经发现,其投标和中标无效,并且投标人同意以全部投标保证金作为对本次投标给招标人造成损失的赔偿。

(三)招标人将以书面形式发出预中标通知书,预中标通知书一经发出即发生法律效力。

(四)在招标人发出《中标通知书》后5日内签订合同。

(五)未中标单位的投标保证金在宣布中标单位后的30日内退还,不解释未中标原因,不退回投标文件。

(六)投标人在开标后撤回投标文件,取消其投标资格,并且投标人同意以全部投标保证金作为对本次投标给招标人造成损失的赔偿。投标人对投标报价经书面确认之后撤回的,投标人同意以全部投标保证金作为对本次投标给招标人造成损失的赔偿。

(七)中标人不与招标人订立合同的,招标人取消其中标资格,并且中标人同意以全部投标保证金作为对本次投标给招标人造成损失的赔偿。

(八)如中标人违约,招标人可从其他投标人中重新选定中标人签订合同,并且中标人同意以全部投标保证金作为对本次投标给招标人造成损失的赔偿。

(九)投标人中标,投标保证金将转为合同履约保证金,合同执行完方可退还。

三、我方同意所递交的投标文件在开标后90日内有效,在此期间内我方的投标有可能中标,我方将受此约束。


投标单位(盖章):委托代理人(签字):



日期:年月日


附件4


资质承诺书


北方重工集团有限公司:

我公司在贵公司采购投标中所有证件复印件与原件一致,真实有效,如有虚假不符,一切责任由我公司承担。


承诺人(法人盖章):


委托代理人:


单位名称(盖章):



日期:年月日








附件5


法定代表人资格证明书


姓名:,身份证号码:,系我公司的法定代表人,在北方重工集团有限公司采购投标中,签署的所有投标文件均合法有效。

特此证明


法定代表人(签名):


投标单位(公章):



日期:年月日









附件6


授权委托书


北方重工集团有限公司:

我单位现委托作为我单位合法委托代理人,授权其代表我单位前往北方重工集团有限公司办理采购投标、合同签订、账务结算等事宜,代表我单位全权负责处理涉及合同谈判、合同签订、办理交货、提货及验收、收取和支付货款等全部合同履行事项。我单位对委托代理人在北方重工集团有限公司采购投标中的一切业务行为及签署的文件、协议、合同内容负全部责任。在撤销授权的书面通知到达前,本授权书一直有效,被授权人在授权书有效期内签署的所有文件不因授权的撤销而撤销。

特此委托

授权委托期限:

委托代理人姓名:性别:

身份证号码:

联系电话:联系邮箱:

委托代理人签字(样本):

委托单位:(公章合同章财务章)

法定代表人(签字或盖章):

日期:年月日


附:1.委托代理人身份证复印件(加盖公章)

2.法定代表人身份证复印件(加盖公章)

附件7


一次报价单



序号

物资名称

规格型号

单位

数量

单价(元)

总价(元)

1

缓冲托辊307*****0116

Φ133*530*540*568,轴径φ=30mm,卡口 E=22mm

100



2

锥形下调心托辊307*****0046

Φ108*194*780*790*814,轴径φ=30mm,卡口 E=22mm

85



合计

185



服务承诺:

承诺付款条件:

承诺供货周期:

补充说明的其他优惠条件:

备注:以上报价含运输费、13%增值税等,直发北方重工。


投标单位:



投标单位报价人确认签字:确认签字日期:



,沈阳市,沈阳,哈尔滨,洛阳,北海,0595-

文件下载