神华国际贸易有限责任公司受神华乌海煤焦化有限责任公司的委托，现对神华乌海煤焦化2×96万吨/年焦化工程泵、阀、出焦除尘地面站除尘设备等设备采购进行国内公开招标，现邀请具有相应资质的潜在投标人参加该项目的投标。

1、招标编号：SHIL08030537

2、项目名称：神华乌海煤焦化2×96万吨/年焦化工程泵、阀、出焦除尘地面站除尘设备等设备采购

3、资金来源：企业自有资金

4、本次招标设备为五个包，详细招标范围，以招标文件为准。

包号 名称、规格 单位 数量 重量（t） 备注 单重 总重
 
1 化工泵类（附电机） 套 76   93.851 具体内容详见技术规格书
 
2 清水泵类 套 78   108.401 具体内容详见技术规格书
 
3 煤气阀门类 套 87   461.094 具体内容详见技术规格书
 
4 空气炮 套 72 具体内容详见技术规格书
 
5 出焦除尘地面站除尘设备 1338.882  具体内容详见技术规格书
 

投标人只能对整包货物进行投标，不可以选择包中部分货物进行投标。

5、交货时间及地点：

交货时间： 第一、二、四、五包合同签订后4个月，第三包合同签订后3个月

交货地点： 神华乌海煤焦化2×96万吨/年焦化工程现场业主指定地点

6、对投标人的资格要求：投标人应同时满足下列的相应要求：

（1）具有独立法人资格，且具有履行合同的能力；

（2）只接受生产制造商投标；

（3）投标人已具备履行合同所需的财务、技术和生产能力及供货业绩，要求第一包企业注册资金在1000万元以上，要求第二包企业注册资金在2000万元以上，要求第四包企业注册资金在500万元以上，要求第三包、第五包企业注册资金在1500万元以上；财务状况须提供投标人最近三年（2005-2007）的审计财务报表，其中最近三年的年营业额不得低于本次投标金额的五倍；投标人须提供产品在最近三年的销售业绩清单。

（4）投标人需提供近三年内（2005-2007年）由用户出具的其中至少三家年产100万吨焦化厂类似设备的成功运作证明或合同（二者均要求提供原件）（炭化室高≥4.3m）。

7、招标文件售价：每包600元/套，招标文件售后不退。

8、招标文件出售时间：2008年6月20日起至2008年7月4 日，上午8：00-11：30，下午1:30- 4:30（北京时间）。

9、招标文件出售地点：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路12号中景濠庭115室。

购买招标文件时，请携带单位介绍信或授权书、营业执照副本、生产许可证、相应的公司业绩证明材料等原件；同时准备以上证件的复印件（加盖红章）一份。

10、投标截止及开标时间：2008年7月10日上午9：30（北京时间）

11、开标地点：内蒙古乌海市世纪元大酒店。为保证评标的公正与保密性，在开评标期间，请各投标人选择乌海市世纪元大酒店外的其它宾馆或酒店住宿。

投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接收。

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路12号

开户银行：中国光大银行北京西城支行

帐    号：302005725

邮编：100011

电话：010-58131132、58131137、58131141

传真：010-58132374

联系人：李海华、林圣华

E-mail: lihaihua@shenhuagroup.com.cn

招标人：神华乌海煤焦化有限责任公司

联系人： 张振才   李月馨

电话：0473-408895    0473