同传传译设备采购
采购信息
| 发布时间 | 2020-09-17 | 项目编号 | 点击查看 |
| 招标预算 | 详见内容 | 资质要求 | 点击查看 |
采购规模走势
|
点击查看 | 招标方式
|
点击查看 |
| 潜在报名单位
|
点击查看 | 潜在中标人
|
点击查看 |
| 招标单位 | 点击查看 | ||
| 代理机构 | 点击查看 | ||
招标正文 | 服务热线：400-810-9688
(略) (略) 大 (略) 场所,经常在 (略) 对外交流或学术研讨，需要采购 * 套同声传译系统，通过该系统可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表，与会代表可以选择自己能听懂的语言频道。??
2）本项目不接受联合体投标，不允许分包，不接受投标人选用进口产品参与投标；?
3）参与本项目投标前 * 年内，在经营活动中没有重大违法记录（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）。?
4）参与本项目政府采购活动时不 (略) 门禁止参与政府采购活动且在有效期内的情况（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）；?
5）具备《中华人民共和国政府采购法》第 * 十 * 条第 * 款的条件（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）。?
（6）未被列 (略) 人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严 (略) 为记录名单（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）。注：“信用中国”、“中 (略) ”以及“ (略) 市政 (略) ”为供应商信用信息的查询渠道，相关信息以中标通知书发出前的查询结果为准。?
1）具有独立法人资格（提供合法有效的营业执照原件扫描件，原件备查）；??
?
??
??
??
详见附件。??
65
( 同传传译设备 )需求公示
项目名称
同传传译设备?是否预选项目
否?采购人名称
(略) ?采购方式
公开招标?财政预算限额（元）
*** ?项目背景
(略) (略) 大 (略) 场所,经常在 (略) 对外交流或学术研讨，需要采购 * 套同声传译系统，通过该系统可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表，与会代表可以选择自己能听懂的语言频道。??
投标人资质要求
2）本项目不接受联合体投标，不允许分包，不接受投标人选用进口产品参与投标；?
3）参与本项目投标前 * 年内，在经营活动中没有重大违法记录（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）。?
4）参与本项目政府采购活动时不 (略) 门禁止参与政府采购活动且在有效期内的情况（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）；?
5）具备《中华人民共和国政府采购法》第 * 十 * 条第 * 款的条件（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）。?
（6）未被列 (略) 人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严 (略) 为记录名单（由供应商在《政府采购投标及履约承诺函》中作出声明）。注：“信用中国”、“中 (略) ”以及“ (略) 市政 (略) ”为供应商信用信息的查询渠道，相关信息以中标通知书发出前的查询结果为准。?
1）具有独立法人资格（提供合法有效的营业执照原件扫描件，原件备查）；??
货物清单
| 序号 | 采购计划编号 | 货物名称 | 数量 | 单位 | 备注 | 财政预算限额(元) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | PLAN- *** * ? | 同声传译设备? | 1.0? | 套? | 拒绝进口? | *** .0? |
具体技术要求
?
序号 | 货物名称 | 配置和技术规格要求 |
1 | 数字无线会议系统主机 | ▲1.1、符合IEC * 4国际标准，基于dirATC—数字红外音频传输及控制技术,红外传输副载波符合IEC * 3-7数字红外国际标准，DQPSK数字调制/调解技术，LCD显示屏，可显示主机状态及系统菜单； |
▲1.2、可接≥ * 个红外收发器；可独立调节麦克风灵敏度及EQ系列参数； | ||
1.3、主机需带LCD显示屏， (略) 设置，显示各种状态、信息等； | ||
1.4、配置相应的摄像跟踪矩阵，可实现语音跟踪功能； | ||
1.5、通过翻译单元接口，可以连接翻译单元，实现8通道同声传译功能（含原声通道）， | ||
1.6、该接口还可接入有线会议单元，满足更多会议需求 | ||
▲1.7、会议系统主机可实现7+1通道的同声传译功能，总谐波失真≦0. * %。（投标时提供具有CNAS资质的第 * 方检测机构出具的第 * 方检测报告，原件备查） | ||
2 | 数字无线会议主席单元 | 2.1、符合IEC * 4国际标准，台面放置式会议单元； |
2.2、单元自带驻极体心形指向性麦克风，并带有双色开启指示灯圈，话筒杆在休会期间应可拆卸； | ||
2.3、单元麦克风灵敏度、EQ、压限均可根据 (略) 调节； | ||
2.4、单元应内置高保真扬声器，当打开话筒时扬声器自动静音； | ||
2.5、单元应具备 * mm， * mm， * mm， * mm话筒杆可供选择； | ||
2.6、单元需具备LCD显示屏，可显示信号、电池电量等信息； | ||
2.7、主席机带有优先发言权，单元应自带话筒开关按键； | ||
▲2.8、会议主席单元基于dirATC—数字红外音频传输及控制技术，系统可控制多达 * 个会议单元。（投标时提供产品彩页证明，原件备查） | ||
3 | 数字无线会议代表单元 | 3.1、符合IEC * 4国际标准，台面放置式会议单元； |
3.2、单元自带驻极体心形指向性麦克风，并带有双色开启指示灯圈，话筒杆在休会期间应可拆卸； | ||
3.3、单元麦克风灵敏度、EQ、压限均可根据 (略) 调节； | ||
3.4、单元应内置高保真扬声器，当打开话筒时扬声器自动静音； | ||
3.5、单元应具备 * mm， * mm， * mm， * mm话筒杆可供选择； | ||
3.6、单元需具备LCD显示屏，可显示信号、电池电量等信息； | ||
3.7、单元应自带话筒开关按键； | ||
3.8、单元应具备独立ID号，避免ID号重复。 | ||
▲3.9、会议代表单元基于dirATC—数字红外音频传输及控制技术，系统可控制≥ * 个会议单元。（投标时提供产品彩页证明，原件备查） | ||
4 | 数字收发器 | 符合IEC * 4国际标准，红外传输副载波符合IEC * 3-7数字红外国际标准，DQPSK数字调制/调解技术，采用不低于1~8MHZ传输频率，不受高频驱动光源干扰，信号覆盖区半径：5m~ * m，与同声传译的红外接收机可连接使用； |
5 | 全数字化翻译单元 | 5.1、单元应采用全数字化音频技术，符合国际标准IEC- * 4、ISO- * 和ISO- * ； |
5.2、单元需具备有自动修复功能，支持线路的“热插拔”及“环形手拉手”功能； | ||
▲5.3、支 (略) 不少于 * 通道的同声传译，且每个通道频响均优于： * ~ * 0 Hz； | ||
5.4、单元支持直接翻译和间接翻译，并具有自动间接翻译功能； | ||
5.5、单元需自带LCD显示屏，可显示输入/输出通道的通道号和语种名称； | ||
5.6、单元应具备不少于3通道的输入通道及不少于2通道的输出通道； | ||
5.7、单元自带驻极体心形指向性麦克风，话筒带有开启指示灯圈，休会期间可以拆卸； | ||
5.8、单元麦克风增益、压限可调；单元具有静音（消咳）功能，可防止不必要的声音传出； | ||
5.9、单元具有同 * 通道互锁功能，确保输出通道的唯 * 性； | ||
5. * 、单元可选择同 * 译员间内译员台打开话筒，自动关掉上 * 个译员台的话筒； | ||
5. * 、单元具有耳机输出接口连接头戴式耳机，耳机音量、高/低音可调； | ||
▲5. * 、单元具有麦克风输入接口，可外接麦克风 | ||
6 | 传声器 | 头戴式耳机--传声器(1个3.5mm立体声，翻译员专用，含1对可拆洗耳机罩) |
7 | 数字辐射单元 | 7.1、应符合国际标准IEC * 3-7和IEC * 4，并具有相关采标证书；符合最新国家标准GB *** 0；与其他符合IEC * 3-7标准的红外同传系统兼容，可交叉使用； |
7.2、采用不低于1~8 MHz的传输频率，不小于 * W功率，不受高频驱动光源干扰。 | ||
7.3、具有与主机同步开关机功能，具有自动增益控制功能，具有手动半功率切换开关，具有电缆传输延时补偿功能。 | ||
8 | 数字接收机 | 8.1、接收机采用的数字红外语音分配系统应符合国际标准IEC * 3-7和IEC * 4，应符合最新国家标准GB *** 0；DQPSK数字调制/解调技术； |
8.2、采用不低于1~6 MHz的传输频率，不受高频驱动光源干扰。数字红外接收机通道数量不少于4个，具有大屏幕LCD显示，可显示通道号、语种名称、电池电量及信号状态采用内置式充电电池供电方式。 | ||
9 | 头戴式耳机 | 头戴式耳机（ * 度插头）配合接收机使用 |
* | 功放 | * .1、额定输出功率：8Ω立体声≥ * W×2 |
* .2、额定输出功率：4Ω立体声≥ * W×2 | ||
* .3、额定输出功率：8Ω桥接≥ * W | ||
* .4、信噪比:> * dB | ||
* .5、输出电路: AB 类 | ||
* .6、转换速率：≥ * V/us | ||
* .7、频率响应范围: * - * kHz, ±0.3dB | ||
* .8、输入阻抗：平衡 * k欧姆，非平衡 * k欧姆 | ||
* .9、输入连接方式(各通道): 母卡侬、LINK公卡侬 | ||
* . * 、输出连接方式(各通道): * 芯音箱方座, 凤凰端子 | ||
▲ * . * 、电源输出：功放后面板内置不少于6路 * V电源时序输出插座 | ||
▲ * . * 、远程控制：功放后面板具有远程控制端口，可 (略) 理器及其他设备联动通讯，实现有线和无线远程控制该功放和内置的电源时序输出开关机（投标时需提供具有CNAS资质的第 * 方检测机构出具的功能性检测报告复印件，原件备查） | ||
* . * 、保护功能：短路、限幅、直流、过热、过载、软启动 | ||
* . * 、LED指示：保护灯，限幅灯，信号指示灯，电源指示灯 | ||
▲ * . * 、显示屏：功放前面板LCD显示工作温度、日期、时间、工作电压 | ||
* . * 、参数设置：功放前面板具有不少于2个日期时间参数设置按钮。 | ||
* | 数 (略) 理器 | * .1、不少于4路平衡式话筒/线路输入，采用凤凰插接口，不少于4路平衡式输出，采用凤凰插接口； |
▲ * .2、网络端口：设备后面板带有3 (略) 络端口，用于PC通过软件控制设备，和AES/EBU数字信号输入输出，同时支持RS- * 通讯；（投标时需提供具有CNAS资质的第 * 方检测机构出具的功能性检测报告复印件，原件备查） | ||
▲ * .3、USB端口：设备前面板自带USB录播接口，通过该USB端口插入U盘可实现录播功能，设备支持WAV无损音乐格式播放与录制，在设备软件界面可设置USB播放、录制的具体功能，且播放、录制音量控制在软件界面采用仿真调音台推杆控制技术，并可设置播放最大增益值：- * dB- * dB可调。（提供产品彩页证明，原件备查） | ||
▲ * .4、远程控制：设备后面板自带 * 个REMOTE SWITCH远程控制端口，与功率放大器及电源时序器通讯并控制其开关机；（提供接口图片证明，原件备查） | ||
* .5、RS- * 支持中控控制，支持自动摄像跟踪功能，轻松实现视频会议,可发送或接受控制，如视频矩阵、摄像机等设备； | ||
* .6、全面的矩阵混音功能， * bit/ * KHz取样频率，高性能A/D D/A转换器和 * -bit浮点 (略) 理器； | ||
* .7、高精度的输入灵敏度调节，共计 * 档，步长3dB，最大输入增益 * dB； | ||
* .8、内置反馈抑制装置，可选配回声消除装置、环境噪声抑制装置； | ||
* .9、软件界面支持：中文、英文、繁体（其他语言可定制），配套软件具有 (略) 理器模块： * 段均衡器，5段参量均衡器，压缩器，限幅器，扩展器，分频器，混音器，调音推杆，延时器，哑音控制器，自动混音器，反馈、矩阵、信号指示表和信号发生器等； | ||
▲ * . * 、输入选择：每路输入通道在软件界面可选择除Analog(模拟信号)之外还有Dante、CobraNet、AES/EBU、MADI、Ethersound、Optical、Coaxial、N-net、Sine、Pink、White等多种数字信号和测试信号输入供用户根据系统搭建调试需要选择；（投标时需提供具有CNAS资质的第 * 方检测机构出具的功能性检测报告复印件，原件备查） | ||
▲ * . * 、输出选择：每路输出通道在软件界面可选择除Analog(模拟信号)之外还有Dante、CobraNet、AES/EBU、MADI、EtherSound、Optical、Coaxial等数字信号供用户根据系统搭建调试需要选择；（投标时需提供具有CNAS资质的第 * 方检测机构出具的功能性检测报告复印件，原件备查） | ||
* . * 、 (略) 理器 (略) (略) 段控制，可远程实 (略) 调试和维护。 | ||
* . * 、 (略) 页控制端口，在Windows、Android、iOS等平台上皆可快速操作； | ||
* . * 、设备控制：可通过IPAD、智能手机、PC无 (略) 理器的模 (略) 处理单元的开关； | ||
* | 控制面板 | * .1、产品类型：触摸式可编 (略) 理器控制面板 |
* .2、控制内容：音量控制、场景切换控制、功放开启关闭控制（如有相关功能功放、电源时序器）。 | ||
* .3、 (略) 理：CORTEX-M3+高速FPGA | ||
▲ * .4、设备控制：场景选择命名、通道命名、音量控制、U盘播放、网络设置。（投标时需提供具有CNAS资质的第 * 方检测机构出具的功能性检测报告复印件，原件备查） | ||
* .5、尺寸：≥5.5寸；分辨率：≥ * | ||
* .6、通讯接口： (略) 口、 (略) | ||
▲ * .7、 (略) 理器数量： (略) 内可 * 台控制 (略) 理器，也可 (略) 理器。 | ||
▲ * .8、屏体：电容式触摸；屏保：屏保时间可根据用户需要设置，屏幕触摸蜂鸣声可设置开关；工作电压：5- * V、POE供电； | ||
* | 接收机机箱 | * .1、每箱可放置不小于 * 台接收机 |
* | 充电机箱 | * .1、用于为接收机充电；每次可同时充电不小于 * 台接收机。 |
* | 可充电电池组 | * .1、锂离子可充电电池组（用于数字红外接收机）。 |
* | 电池充电箱 | * .1、可充电电池组专用充电箱，不小于6块电 (略) 充电；应带有明显的LED显示灯显示充电状态；（绿色：充电饱和；红色：充电中）。 |
* | 可充电电池组 | * .1、可充电电池组， * mAH，7.1V DC，锂电池，不少于 * 小时的连续发言时间（用于发言单元）； |
* | 辐射板安装支架 | * .1、辐射板安装支架 |
* | 收发器专用电缆 | * .1、配合红外收发器使用，原厂专用延长线。 |
* | 延长电缆 | * .1、原厂专用延长线。 |
* | 电缆 | * .1、同轴电缆( * Ω,5 mm) |
* | 辅材 | * .1、 (略) 需管材、 * 金材料等 |
商务需求
序号 | 目录 | 招标商务需求 |
（ * ）免费保修期内售后服务要求 | ||
1 | 免费保修期 | 1.1★ (略) 验收合格后（以技术验收合格签字为标准），中标人向采购人免费提供?3 ??年上门保修服务。保修承担方为：中标人，技术支持方为：?中标人 ?。免费保修期内，所有货物保修服务方式均为中标人派员到用户 (略) 进行保修，保修期内产生的 * 切费用均由中标人承担（ (略) (略) 有费用）。中标人如不能修理或不能调换，按产 (略) 理。 |
1.2 货物的检修期应以双倍计算延长免费保修期。 | ||
2 | 维修响应及故障解决时间 | 2.1 售后服务内容，要求和期限 质保期内，中标人将向采购人提供优质的售后技术支持服务，开通热线电话接受采购人 (略) ， * 小时内响应；如故障不能排除，中标人应在?2 (略) 服务， (略) 正 (略) 。 保修期后继续支持维修，并按成本价标准收取维修及零件费用。 |
2.2 维护保养 中标人应定 (略) 预维护保养，每年 * ?次，以防患于未然。在 (略) 过程中，中标人帮助采购人解决在应用过程中遇到的各种技术问题。 | ||
3 | 其他 | 3.1 中标人应按其投标文件中的承诺的服务条款，进行售后服务工作，还应定 (略) 预维护保养。 |
3.2 在 (略) 过程中，中标人帮助采购人解决在应用过程中遇到的各种技术问题。 | ||
（ * ）其他商务要求 | ||
1 | 运输及包装方式 | 保证货物的包装符合产品运输的要求，足以保护货物在运输过程中不受锈蚀、损坏或灭失。凡由于包装不良造成的损失和由此产生的费用均由中标人承担。 |
2 | 关于交货 | 2.1★ 签订合同后? * ??个日历日内，产品的附件、备品备件及专用工具应随产品 * 同交付。 |
2.2交货（具体）地点： (略) 市坪山新区创景路东竹 * 路竹韵花园。? | ||
2.3?货物的随机技术资料应齐全，提供但不限于如下技术文件和资料：? （1）产品安装、操作和维修保养手册； （2）产品使用说明书； （3） (略) 检验合格证； （4）产品到货清单； （5）产品保修证明，需标明保修联系方式。 | ||
2.4中标人应委派 (略) 现场开箱、安装、调试，并提供货物安装调试的 * 切技术支持。安装调试的具体时间由采购人提前3天通知中标人，即在约定时间安装指定安装实验室。 | ||
2.5?交货到采购人指定地点后，采购人及中标人 (略) 开箱清点设备，清点无误后，采购人签收收货报告。 | ||
2.6中标人交付的货物，投标的型号、合同中描述的型号须与机身铭牌型号 * 致。 | ||
3 | 关于验收 | 3.1验收内容包括但不限于：a. 型号、数量及外观；b. (略) 附技术资料；c.货物组件及配置；d.货物功能、性能及各项技术参数指标。 |
3.2中标人货物经过双方检验认可后，签署验收报告，产品保修期自验收合格之日起算，由投标人提供产品保修文件。依据相关法律法规要求，邀 (略) (略) 商检的，商检、检疫费用由供方承担。 | ||
3.3当满足以下条件时，采购人才向中标人签发货物验收报告： a、中标人已按照合同规 (略) 产品及完整的技术资料。 b、 (略) 文件技术规格书的要求，性能满足要求。 c、货物具备产品合格证。 | ||
3.4验收中如发现有质量不合格或型号规格、数量等与送货清单不符等情况，中标人应免费更换或补齐，并承担违约责任。若中标人不予更换或补齐，采购人有权要求中标人全额退还已付货款。 | ||
4 | 关于违约 | 4.1中标人不能交货的，需偿 (略) 分货款的? * %的违约 (略) (略) 理。 |
4.2中标人逾期交货的，将被没收履约保证 (略) (略) 理。 | ||
4. (略) 交付产品、工程或服务不符合其投标承诺的，或在投标阶段为了中标而盲目虚假承诺、低价恶性竞争，在履约阶段则通过偷工减料、以次充好而获取利润的，将被没收履约保证金，并被 (略) (略) 评为履约等级“差” (略) (略) 理。 | ||
5 | 产品质量要求标准 | 5.1中标人应提供的货物 (略) 家生产和经销的原包装产品（包括零配件），必须具备生产日期、厂名、厂址、产品合格证等。 |
5.2采购人在中国使用该货物或货 (略) 分时，免受第 * 方提出的侵犯其专利权、商标权或工业设计权等知识产权的起诉或司法干预。如果发生上述起诉或干预，则其法律责任均由中标人负责。? | ||
6 | 付款方式 | 验收合格后，设备无 (略) 1个月后采购人整理相关付款资料， (略) 审批后 (略) 统 * 支付货款。 |
7 | 报价要求 | （1）投标人应报DDP货 (略) 指定地点（包括安装至指定位置）。 （2）投标人应按货物需求的要求逐项报价。投 (略) 有报价除另有约定外已包含购买货物费用 (略) (略) 有费用，包括但不限于代理费、税费、货物运 (略) 货物安装指定地点的如运输费、保险费、叉车费和装卸费；配套资料费、安装调试费、服务培训费、项目验收时的试剂耗材、强制性第 * 方监督检验机构的验收检验费用以及免费保修期内的售后服务费用等。投标总价应为各分项合计价格之和。与总项目相关的上述安装调试等费用须分摊计入各分项，不得以单项计费。 （3）每 * 分项设备必须另附其详细配置清单及货号，包括附件和配件进口货物。 |
9 | 技术培训 | 中标人提供详细技术资料并免费按采 (略) 技术培训。培训的内容及方案应由双方协商制定。中 (略) 技术培训人员的费用包括在合同总价中 |
技术规格偏离表
详见附件。
??商务规格偏离表
详见附件。
??评标信息
?
序号 | 评分项 | 权重 | ||||
1 | 价格 | * | ||||
2 | (略) 分 | * | ||||
? | 序号 | 评分因素 | 权重 | 评分方式 | 评分准则 | |
1 | 技术保障措施 | 3 | 专家打分 | 投标人同时具有信息系统安全运维服务认证证书、售后服务5星级认证证书和信息系统集成及服务资质证书得满分，其它情况不得分； 提供相关证明文件扫描件，原件备查。未提供不得分。 | ||
2 | 技术规格偏离情况 | * | 专家打分 | 投标人应如实填写《技术规格偏离表》， (略) 根据技术需求参数 (略) 打分，各项技术参数指 (略) 满足的得 * 分，有“▲”的条款每负偏离 * 项扣2分，普通条款每负偏离 * 项扣1分。 | ||
3 | 商务需求 | 8 | ||||
? | 序号 | 评分因素 | 权重 | 评分方式 | 评分准则 | |
1 | 免费保修期内售后服务条款偏离情况 | 5 | 专家评分 | 投标人应如实填写《免费保修期内售后服务条款偏离表》， (略) 根据 (略) 打分，全部满足要求的得 * 分，普通条款每负偏离 * 项扣 * 分。 | ||
2 | 其他商务条款偏离情况 | 3 | 专家评分 | 投标人应如实填写《其他商务条款偏离表》， (略) 根据 (略) 打分，全部满足要求的得 * 分，普通条款每负偏离 * 项扣6分。 | ||
4 | 疫情防控 | 5 | ||||
? | 序号 | 评分因素 | 权重 | 评分方式 | 评分准则 | |
1 | 疫情防控重点保障企业 | 3 | 专家评分 | 纳入全国性名单或地方性名单的疫情防控重点保障企业（以下简称“重点保障企业”），直接参与我市政府采购投标的，提供至少 * 项自身属于重点保障企业的证明材料（ (略) 页链接、 (略) 页截图、 (略) 门出具的文件或者企业享受重点保障企业优惠政策的其他证明文件均可），即可获得评审得分。 | ||
2 | 稳岗企业 | 2 | 专家评分 | 未裁员或裁员率低于 * %的企业，即投标前 * 个 (略) 会保险（至少包括养老保险）的员工人数（含免缴 (略) 会保险人数）不低于 * 年 * 月同口径人数 * %（含）的企业，视为稳岗企业，提供自身符合稳岗企业条件的承诺函即可获得评审得分。 投标人提供虚假承诺的，将 (略) 理，涉嫌存 (略) 为的， (略) (略) 罚。 | ||
5 | 诚信情况 | 7 | ||||
? | 序号 | 评分因素 | 权重 | 评分方式 | 评分准则 | |
1 | 诚信 | 5 | 专家评分 | 根据《 (略) 关于印发〈 (略) 市政府采购供应商 (略) 办法操作细则〉的通知》（深财购[ * ] * 号）的要求，投标人在参与政府采购活动中存在诚信相关问 (略) (略) 理措施实施期限内的，本项不得分，否则得满分。投标人无需提供任何证明材料，由工作 (略) 提供相关信息。 | ||
2 | 履约 | 2 | 专家打分 | 近 * 年（以投标截止日期为准）在 (略) 有履约评价为差的记录，本项不得分，否则得满分。投标人无需提供任何证明材料， (略) 工作人员向评委会提供相关信息。 | ||
其它
详见附件。??
附件
同传传译设备_申报书_ *** .doc?您可能感兴趣【今日免费】
热门城市招标
