海油工程多功能海洋船舶建造项目船用电力推进系统购置

标段（包）编号

23-CNCCC-HW-GK-6546/01

发标日期

2023年11月20日

交货期/服务期/完工期

投标人承诺交货时间为签订合同后14个月内。

交货数量

2台 。2 sets

招标范围

船用主推进器2套。详细招标范围详见技术要求 2 sets of Main Azimuth Thruster. The detailed scope of tender is described in technical requirements.

出资比例

100%

生产能力

满足招标文件要求。Meet the requirements of the bidding documents

资格要求

一、资格要求：1.如果投标人为中华人民共和国境内注册公司，需提供有效的营业执照（具备独立法人资格）、一般纳税人证明/税务登记证、组织机构代码证复印件或三合一营业执照，投标时提供原件扫描件（原件备查）。如果投标人为分公司的，应具有有效的证照合一的营业执照和总公司合法授权书。总公司与分支机构只可一家参与投标，同时参与投标视为投标无效。如果投标人为事业单位的，投标人应经全国各级事业单位登记管理机关核准登记或者备案，具有合法有效的事业单位法人证书。如出现单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的情况，相关投标均无效，招标人随时有权作出拒绝投标、取消投标资格、取消授标、不签订合同或在合同签订后终止合同等决定，相关投标人须无条件接受，且由此造成的任何损失由投标人承担。如果投标人为境外注册公司，需提供有效的公司登记注册证明。2.投标人应为本次投标所投产品的制造商，本次招标不接受代理商投标。如投标人为其所在集团公司内唯一负责销售的销售公司则视投标人为制造商(投标人应提供能够证明上述事项的证明文件)。投标人以自己制造的货物参与投标的不能再将此货物同时授权给其他投标人参与投标，否则相关的所有投标将被拒绝。Qualification Requirements:1. If the bidder is a registered company in the People"s Republic of China, it is necessary to provide a valid business license (with independent legal personality), general taxpayer certificate/tax registration certificate, copy of organization code certificate or three-in-one business license, and provide a scanned copy of the original (original for reference) when bidding. If the bidder is a branch company, it shall have a valid business license and a legal authorization letter of the head office. Only one of the head office and its branches may participate in the bidding, and the bid shall be deemed invalid if it participates in the bidding at the same time. If the bidder is a public institution, the bidder shall be approved and registered or put on record by the national public institution registration and administration authorities at all levels, and have a legal and valid certificate of legal person of the public institution. If the person in charge of the unit is the same person or there is a holding and management relationship, the relevant bid is invalid, and the tenderer has the right to make decisions at any time such as rejecting the bid, canceling the bid qualification, canceling the award of the bid, not signing the contract or terminating the contract after the signing of the contract, which shall be unconditionally accepted by the relevant bidder, and any losses resulting therefrom shall be borne by the bidder. If the bidder is an overseas registered company, a valid certificate of company registration shall be provided.2. The bidder shall be the manufacturer of the products submitted in this tender, and the tender of agents is not accepted. If the bidder is the only sales company responsible for the sales within its group company, the bidder shall be deemed to be the manufacturer (the bidder shall provide supporting documents to prove the above matters). Bidders who participate in the bidding with their own manufactured goods shall not authorize the goods to other bidders to participate in the bidding at the same time, otherwise all relevant bids will be rejected.二、资质要求：无Certification Requirements:none三、业绩要求：1.自2009年1月1日起至资审申请文件递交截止时间（以合同签订日期为准），投标人需提供两船套（用于两条船）及以上投标品牌推进器到货验收业绩，且推进器需为安装在DP2或DP3海洋工程船上（海洋工程船舶是指平台供应船、三用工作船、平台守护船、物探船、铺管船、起重船、FPSO），且推进器为全回转舵桨类型，且单台额定功率不小于3500kW。2.投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件至少包括：1）销售合同复印件（含相关技术附件）和2）到货验收证明文件。投标人所提交的业绩证明文件必须至少体现以下内容：合同首页、签字盖章页、合同签署时间、货物名称、船舶DP等级、船舶类型、推进器功率、到货验收证明（到货验收证明可以是到货交接签收文件或对应的箱单、提单、发票复印件或验收报告或调试验收证明等）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法体现上述内容的，均视为无效业绩。Performance requirements:1. From January 1, 2009 to the deadline for submission of the Prequalification Application documents (subject to the contract signing date), the bidder shall provide two sets of vessel (for two vessel) and the delivery acceptance performance of the above bid brand Azimuth Thruster. The Azimuth Thruster must be installed on the DP2 or DP3 offshore engineering vessel (the offshore engineering vessel refers to the platform supply vessel, three-purpose working vessel, platform guard vessel, geophysical exploration vessel, pipe laying vessel, crane vessel, FPSO), and the Azimuth Thruster is the type of full rotary rudder paddle, and the rated power of a single unit is not less than 3500kW.2. The bidder shall submit the performance table in the prescribed format, and submit the relevant performance proof documents. Performance proof documents shall include at least: 1) copies of sales contracts (including relevant technical attachments) and 2) arrival and acceptance proof documents. The performance proof documents submitted by the bidder must at least reflect the following contents: contract first page, signature and seal page, contract signing time, cargo name, ship DP grade, ship type, Azimuth Thruster rated power, arrival acceptance proof (arrival acceptance proof can be the arrival delivery signature document or the corresponding packing list, bill of lading, copy of invoice or acceptance report or debugging acceptance certificate). Failure to submit performance proof documents, or the performance proof documents provided cannot reflect the above contents, shall be deemed invalid performance.

招标文件领取时间

2023年11月20日 至 2023年11月27日

招标文件领取方法

请登录中国海洋石油集团有限公司采办业务管理与交易系统（https://buy.cnooc.com.cn）的招标公告页面进行购买。首次登录必须先进行注册（免费），注册成功后，方可购买招标文件。购买过程必须全程在线操作，线下形式的汇款将不予接受。标书费支付成功后，投标人可自行下载招标文件。售后不退。如未在系统中领购招标文件，不可参加投标。

招标文件价格

200元

投标文件递交截止时间

2023年12月01日 09时00分

投标地点

所有的投标文件必须在投标文件截止时间前在线提交

投标文件递交方法

所有的投标文件必须在投标文件递交截止时间前在线提交

开标时间

2023年12月01日 09时00分

开标地点

中国海油供应链数字化平台

特殊说明

投标人必须使用系统提供的投标文件制作软件（门户首页＞下载专区）导入招标文件（如有招标文件澄清，须重新导入最后一次澄清文件）后编制投标文件。相关操作详见《中国海油供应链数字化平台-供应商用户操作手册》（门户首页＞下载专区）。超过投标截止时间送达的投标文件，系统将予以拒收。