湖北双环科技股份有限公司物资采购招标询价表
投标单位名称：办公电话：传真：
投标代表姓名：移动电话：E-mail：
项目名称规格型号数量单价(元/套；含17％增值税、安装调试及运费)制造商
“六改十”工程 老氧氮压改造 控制系统招标详见招标条件详见招标条件请投标客户务必按技术条件要求，详细注明技术条件内所涉及物资的分项报价务必分项注明，否则重新传真
本次招标总价大写： 小写：
业绩情况（必须填）
重要说明标书由本询价表、报价清单（若有）及供货产品质量保证书三部分组成，务必一起传真至招标中心
报价有效期至少保证本标签批下来，价格可执行，中标后要求涨价或放弃者，扣除投标保证金
付款方式货到验收合格付90％，余10％质保金一年
交货期2008年10月1日，不同意请注明：
交货地点湖北省应城市东马坊
验收标准严格按技术协议验收
评标办法"采用综合评标法中的Ⅱ类评标法
（见附件《湖北宜化集团有限责任公司评标管理办法》）"
投标保证金"投标保证金为投标总金额的5%,必须交（帐号见下）扣往来请注明：
直接交请注明（电汇的保证金单据上备注栏注明为投标保证金）："
技术偏离
商务偏离
其他招标项目中（拍卖除外）首轮报价最高的客户直接淘汰，请各投标商谨慎处理
备注如传真报价请电话确认
投标单位盖章： 投标日期：
招标办联系人：黄波135*****523，********查看详情100 传真：****-*******查看详情 E－mail：hbshzbzx@163.com
湖北省招标中心联系人:刘伟 0717－*******查看详情、****-*******查看详情
技术咨询：李工139*****853 程工135*****062
请于2008年8月19日10：30前传真报价或派人员参加开标会议。
开标时间：2008年8月19日 10：30 开标地点：湖北应城市东马坊双环公司办公楼一楼企管部招标中心会议室
说明：
"1.本询价表中的所有项目必须填写，如无相应填写内容请注明""无"",否则做废标处理
2.如对技术参数或工期、付款方法等有异议请在“技术偏离”或“商务偏离”中注明
3.如传真报价请提供营业执照、生产制造许可证等必要资质文件
4.投标保证金为投标总金额的5%
5.代理商要求提供授权书原件及复印件
6. 开户行建行应城化工分理处，帐号********查看详情********查看详情0380，开户名称湖北双环科技股份有限公司
8.通知中标后，签订合同的单位必须是投标时的单位即以投标单位章为准
9.集团招标中心监督电话: ****-*******查看详情"
湖北设备工程招标有限公司
2008-8-17
老
氧
氮
压
改
造
控
制
系
统
招
标
条
件
书
湖北双环科技股份有限公司
2008年 07 月 28 日
目录
一、系统概述3
二、品牌要求3
三、招标规模3
1. PLC系统IO规模…………………………………………………………………………..3
２.仪表部分详细清单…….…………………………………………………………………..5
四、PLC系统配置基本要求5
1. 系统集成配置方案5
2. 系统硬件要求6
3. 系统软件要求7
4. 技术性能要求7
5. 网络配置要求7
6. 供电系统要求7
五、仪表系统要求…………………………………………………………………………………7
六、投标资质……………………………………………………………………………………..8
1. 投标方技术资格8
2. 投标保证8
七、工程范围及报价方式9
1. 工程范围：9
2. 报价方式9
八、到货地点及交货时间9
九、技术资料及培训要求9
1. 技术资料9
2. 培训要求9
十、验收要求10
十一、质保要求10
十二、技术及商务补充10
十三、其它11
一、系统概述
本次招标范围为，湖北双环科技股份有限公司老氧氮压改造项目PLC系统及配套的现场变送器、十六通道无纸记录仪、四通道数字报警仪、十六通道闪光报警光字牌和电子音响等仪表。
本项目根据老氧氮压机组数目共包含十一套PLC系统：分别是1-5#氧机和1-6#氮机，每套PLC系统独立控制一套机组。
二、品牌要求
本次招标具体品牌要求如下：
１．PLC系统要求西门子公司选用S7-300以上产品或施耐德MicroTSX3722以上。
2．十六通道无纸记录仪推荐RX6016T0A及同类型产品。
3．四通道数字报警仪推荐LSX-410-001及同类型产品。
4. 十六通道闪光报警光字牌推荐XXS-2A及同类型产品。
5. 电子音响XXS-2A-09及同类型产品。
三、招标规模
1. PLC系统IO规模：
各机组I/0配置清单
1#氧机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
2#氧机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
3#氧机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
4#氧机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
5#氧机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
1#氮机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
2#氮机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
3#氮机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
4#氮机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
5#氮机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
6#氮机AI(4-20mA)3输入信号经安全栅或温变后入系统，要求卡件为不供电型
DI10现场信号经继电器或光偶隔离后进DCS
DO4输出信号经继电器或光偶隔离后去现场或联锁保护
中国采招网（bidcenter. com.cn）+
２. 仪表部分详细清单：
序号名称推荐型号数量推荐厂家/品牌
1十六通道无纸记录仪RX6016T0A9杭州美控、武汉路特、杭州盘古
2四通道数字报警仪（横式）LSX-410-0017武汉路特、武汉泰隆尔、杭州盘古
四、PLC系统配置基本要求
1. 系统集成配置方案
1.1 老氧氮压共有5套氧机，新增5套PLC系统。其中1#、4#氧机利用原有电仪表柜进行安装。2#、3#、5#氧机新增电仪柜安装。
1.2老氧氮压共有6套氮机，新增6套PLC系统。其中1#、4#、6#氮机利用原有电仪表柜进行安装。2#、3#、5#氮机新增电仪柜安装。
1.3新增电仪柜要求：配置盘后对开门2100*1200*650（高*宽*深）机柜四台（2#、3#氧压机、2#、3#氮压机），配置盘后对开门2100*1200*950（高*宽*深）机柜二台（5#氧压机、5#氮压机）。采用冷扎钢板，钢板厚度2.5mm以上。外表面：底漆、中间漆、面漆、最后表面喷塑，柜内端子采用魏德米勒端子，要求柜内布线整齐，空气开关上短接线必须用短接片，电源布线用2.5mm2的导线，柜内布线用2.0mm2的导线；标号采用双标，均用打号机打印。汇线槽采用80*80（宽*深），碳钢表面油漆标准按照ISO5900和ISO8501-1标准执行。仪表柜颜色为浅驼色，主体颜色为米黄色。空开选用施耐德同等级产品。
2. 系统硬件要求
2.1每套控制系统系统电源需采用冗余配置, 卡件均要求固态电路、标准化、模块化。系统要求易组态、易扩展，控制应用程序允许在线修改，具有硬件诊断功能。
2.2数字量模件要求：DI信号须经过24V继电器隔离后再进DCS ，DO信号须经过24V继电器隔离后再经保险端子去现场，要求采用隔离二极管反向保护；并完成+24VDC电源接线端子到继电器、保险端子及相应的短接。电流信号隔离器必须通过EMC电磁兼容认证的产品。继电器/24VDC/5A带指示灯/二开/二闭，每路都要有过流保护措施，与欧姆龙MY2同等级产品。
2.3模拟量模件要求：AI、AO及电阻体、热电偶模件精度高于0.075%。各I/O模块单通道隔离，电气动设备电流信号进DCS系统前须经过无源信号隔离器进行隔离。I/O卡件输出到现场的重要调节信号，必须做通道冗余处理后，再到现场调节阀。所有的插件卡，如CPU，电源，通讯卡，I/O卡等必须采用表面防腐处理。
2.4安全栅要求：本次PLC系统要求采用一路4-20mA输入，两路4-20mA输出信号的隔离栅，可以采用MTL5043或P+F KFD2-STC4-Ex1.2O或同级别的进口原装产品。
2.5备件要求：除以上硬件配置成套以外，投标方还需提供每种类型I/O卡件两块。
2.6 新增电仪柜要求：配置盘后对开门2100*1200*650（高*宽*深）机柜四台（2#、3#氧压机、2#、3#氮压机），配置盘后对开门2100*1200*950（高*宽*深）机柜二台（5#氧压机、5#氮压机）。采用冷扎钢板，钢板厚度2.5mm以上。外表面：底漆、中间漆、面漆、最后表面喷塑，柜内端子采用魏德米勒端子，要求柜内布线整齐，空气开关上短接线必须用短接片，电源布线用2.5mm2的导线，柜内布线用2.0mm2的导线；标号采用双标，均用打号机打印。汇线槽采用80*80（宽*深），碳钢表面油漆标准按照ISO5900和ISO8501-1标准执行。仪表柜颜色为浅驼色，主体颜色为米黄色。空开选用施耐德同等级产品。
2.7 乙方必须做好控制柜、操作台的接地准备并提供柜内布置图，由甲方审核后，再由乙方按图施工，如果需要修改必须取得甲方同意。乙方必须做好卡件与继电器、空开之间的连接成套，包括信号线、电源线及保护连接等。各个控制柜到现场之前，必须保证成套已经完成，甲方只须将现场信号接上系统即可。
2.8 24V电源冗余配置，对相关设备（含现场仪表）配电，要求使用与西门子SITOP电源同等级产品。
2.9系统配置上，投标方负责满足投标方I/O规模要求，系统扩展性好，每种I/O信号并留足至少 25 % I/O裕量。
3. 系统软件要求
3.1系统要求控制应用软件需满足在WINDOWS 2000配置或XP操作系统下运行，控制系统软件需配置OPC Sever上位机联网接口软件，开放与我公司全向系统的通讯接口，上位机通信为冗余100M以太网。
3.2人机界面组态软件组态方便、画面流畅、刷新频率不小于2秒。
3.3要求供货商必须有3套以上本行业业绩并说明其运行状况，证明人及其联系方式。
3.4 本系统所有组态及编程工作由供应商与我方工程师共同完成。
4. 技术性能要求
4.1系统精度要求
4.1.1 模入信号处理精度
供需双方应共同保证系统精度≤?1%；
4.1.2 性能计算精度优于0.1% 。
4.2 抗干扰能力
4.2.1 共模抑制比≥90dB，差模抑制比≥60dB。
4.2.2 系统具有抗电磁干扰及射频干扰能力，在距离机柜1.2米，频率在470MHZ，功率5W的干扰源干扰下，不影响设备的正常运行。
4.2.3 系统因干扰出现死机时，当干扰消失后，具有自恢复功能。
4.3 系统实时性和响应时间
4.3.1 从按下键盘至画面全部推出响应时间≤1秒。
4.3.2 键盘操作被控制器执行时间≤1秒。
4.3.3 显示数据每秒刷新2次。
5. 网络配置要求
本项目要求PLC系统以后能方便的组成以态网络，形成局域网相互通信。
6. 供电系统要求
6.1每个控制室2路市电送入，分别经过UPS后对控制系统供电。每路UPS提供DCS系统一半的供电，且控制器、服务器、网络设备、操作站等重要设备的供电采用施耐德电源切换器供电，保证在任一台UPS单独工作时重要设备均能可靠供电。
6.2每个控制室220VAC及24VDC电源分配柜分面布置，防止混淆。
6.3系统24VDC电源柜选用西门子SITOP 10A电源，全部冗余配置。冗余电源之间采用200A整流管进行反向保护。
（冗余供电的原则：当仅一台UPS工作时，一半的直流电源仍有足够的能力支持全部的供电负荷。）
五． 仪表系统要求
5.1 十六通道无纸记录仪：
5.1.1 型号: RX6016T0A
5.1.2 数量： 9 台
5.1.3 环境温度：0℃-50℃
5.1.4 环境湿度：10-85%RH（无结露）
5.1.5 供电：85VAC-265VAC
5.1.6 输入方式：十六路模拟量万能输入
5.1.7 输出规格：4组可组态继电器输出(上下限)，触点容量3A250VA（阻线负载）默认为常开触点,4路DC24V配电输出.
5.1.8 存储功能：CF卡/USB功能卡 1G
5.1.9 面板操作：快速旋转钮及琴键式按键开关
5.1.10 显示屏:5.6英寸TFT真彩液晶，高亮度，宽视觉
5.1.11 精度：±0．2%FS
5.1.12 间隔时间：1S 2S 4S 10S 30S 1min 10min 30min 60min 9档
5.1.13 存储容量：16M
5.1.14 采样周期：1S
5.1.15 外性尺寸：长*宽*深144×144mm×245mm
5.1.16 开孔尺寸:长*宽138＋1×138＋1 mm
备注：附产品使用说明书及产品合格证书
5.2 四通道数字报警仪
5.2.1 数量：七台
5.2.2 输入信号：万能输入
5.2.3 基本误差：±（0.2%F.S＋1）个字
5.2.4 报警设定范围：全量程
5.2.5 报警方式：a.指示灯显示
b.继电器触点输出
5.2.6 报警继电器触点容量：115V/1A AC或24V/1A DC 无感负载 6.7输入阻抗：热电
偶、直流电压输入大于1MΩ，直流电流输入等于250Ω
5.2.7 外线电阻：热电偶输入不大于250Ω；热电阻输入不大于5Ω且三线电阻相同超量
程（如热电阻断线）：仪表显示故障提示符“----”
5.2.8 使用条件： 环境温度：0～50℃
相对湿度：＜90%RH
电源电压：90～264VAC 50HZ
5.2.9 功耗：小于10W
5.2.10 外形尺寸：宽×高×深=160×80×120 mm
开孔尺寸： 宽×高=152×76 mm
5.2.11安装方式：盘装
5.2.12 热电阻、热电偶、标准电压信号任意混合输入
5.2.13 具有四路独立的显示窗，可同时分别显示每一路的参数、无需切换，效果与使用4台独立的数字显示仪表完全相同
5.2.14 带位式调节的仪表上、下限报警值及动作回差可自由设定
5.2.15 每个通道的传感器类型及分度号均可由按键任意设定，标准信号输入的通道，其量程可自由设置。
备注：附产品使用说明书及产品合格证书
六、投标资质
1. 投标方技术资格
1.1投标方必须能够证实其已生产过相似规模装置中的相同设备，且这些设备已成功地连续运行了二年，运行情况令用户满意。
1.2投标方必须是一家至少已有五年制造类似机器经验的、依然在的公司（或工厂），该公
司（或工厂）的质量管理和质量保证必须具有ISO9000国际标准认证书，或类似的质
量管理和质量保证认证书。
1.3投标方必须能够提供设计图纸设计技术文件、试车等投标方所需的各种技术服务。
2. 投标保证
2.1 PLC系统主要运转部件寿命不少于8年，无故障工作时间8000小时。
2.2 仪表系统主要运转部件寿命不少于2年，无故障工作时间2000小时。
七、工程范围及报价方式
1. 工程范围：
1.1投标方负责提供成套的、能满足招标条件的集中监控系统。
1.2投标方负责配置方案设计（要求具有声光报警）、系统集成、软件组态、网络配置及测试、现场操作员培训、现场技术服务和自动化工程师的培训等。
1.3投标方必须委派2名控制工程师负责指导招标方DCS系统现场安装、调试、开车，参与指导的控制工程师要求具有多年现场控制经验。
1.4投标方中标后必须在规定时间内提供详细、完善的系统配置图及施工图、施工计划，经招标方审核确认后，方可实施。
2. 报价方式
2.1系统报价以人民币计算，报价单应有分项单价。
2.2招标方不接受有任何选择的报价，对每一种设备只允许有一个报价。若所有单价计数与总数不符，则取较小值。
2.3系统报价由设备费、技术文件资料费（包括包装费）、技术服务费（含培训费和指导DCS系统现场安装调试开车费用）、组态费、保险费和运输费等组成。
八、到货地点及交货时间
地点：湖北省应城市东马坊 双环科技股份有限公司
交货时间：签订合同之日起2个月内。
竣工时间：交货日后1个月内。
九、技术资料及培训要求
1. 技术资料
投标方应在设备交货前为招标方提供必要的培训资料（中英文均可）3套，设备交货时提供随机技术资料（原版）至少3套。
1.1 PLC硬件规格说明书、功能说明、硬件配置图、设备清单。
1.2 每个设备的内/外部视图（包括尺寸）。
1.3 系统I/O分配清单。
1.4 接线图、详细电源、接地系统图。
1.5 PLC软件使用手册及所有应用软件组态内容的硬拷贝。
1.6 系统设计说明书及出厂测试方案。
1.7 其它辅助资料。
2. 培训要求
投标方负责对招标方的有关人员进行培训，使其达到下列要求：
2.1以独立地对系统进行维护、故障判断及排除。
2.2能独立地系统进行维护、故障判断及排除。
2.3培训要求应在投标方中标的机器上（包括组态软件及其系统软件）进行。
2.4培训人数：7人×10
十、验收要求
1.投标方在制造过程中,应对设备所使用的材料、元件以及连接、组装、工艺、整体进行检查和试验，并记录在案，以保证完全符合技术协议和相关标准、设计图纸的要求；
2.招标方有权在任何时候对设备的质量管理、设备试验记录进行检查;
3.系统在设备制造、软件编制和反映目前系统真实状况的有关文件完成后,投标方应在发货前进行能使招标方满意的工厂验收试验和演示;
4.除规定的工厂验收试验和演示外, 招标方有权在投标方的工厂进行各项单独功能试验;
5.试验和演示过程中发现不符合本协议和相关技术标准的硬件, 投标方必须及时更换;
6.投标方供货产品到货后，必须提供装箱清单及生产或销售资质证明、许可证、产品合格证、产品使用说明书等相关资料，验货方进行货物外观验收并上机测试。通过产品外包装标识，对供货产品进行原产地查询，对设备技术指标进行核实。
7.连续稳定运行72小时为最终验收。
8.在验收过程中，如发现投标方所提供的设备无法达到投标方所提出的技术要求，则所有招标方的损失均由投标方承担。
十一、质保要求
1.投标方提供的设备必须是全新原装产品，在产品验收或在质保期内发现产品
被更换或以次充好，一经发现，将处以该产品投标价格的十倍罚款。
2. 投标方提供的产品及备品备件应保证其在三年内不高于投标时的价格。
3.质保期：产品投用后，投标方所供设备必须提供一年质量保证（时间从安装调试完毕，经双方验收合格后一年）。若质保期内出现故障，投标方应在用户规定的时间内（不超过6小时）提供免费现场服务，并解决问题。
十二、技术及商务补充
1.本技术要求书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准、规程和规范的条文，投标方应保证提供符合本技术要求书要求和有关中国国家GB系列、化工和其它行业最新工业标准的优质设计及产品；同时必须满足中国国家的有关安全、环保等强制性法规、标准的要求。投标方有义务考虑和补充本技术要求书中遗漏或未涉及的选项，以确保设备的安全完整性以及在指定工艺设备要求条件下运行的安全稳定性。
2.在签订合同之后，投标方有权提出因标准、技术要求和规范发生变化而产生的一些补充和修改要求，投标方应执行这个要求。具体内容由双方协商共同商定。
3.投标方应按照招标方的时间、内容深度要求提供所需要的技术档案、施工文件以及设备资料等，并按照招标方的要求随时修正。
4.本技术要求书将作为合同的一个附件，并与合同文件具有相同的法律效力。双方共同签署的会议纪要、补充文件等也与合同文件有相同的法律效力。
5.本技术要求书所使用的标准如与投标方所执行的标准不一致时，按较高标准执行。
十三、其它
1.投标方投标时需提供标的物的生产厂家、型号规格、数量、分项报价清单（包括各种卡件、计算机、系统软件及应用软件、电源、操作站等。）
2.投标方需提供安装所需的配件、辅材等。
3.投标方的供货应完全遵循本招标条件提出的要求，如有偏离，应在偏离表中详细说明。
4.投标方必须提供详细的施工计划，并按工程施工计划严格执行，若投标方未按计划的时间进度完成施工，招标方有权对其考核。
5.投标方投标时，必须提供详细的投标方案（包括系统硬件平面布置图、网络拓扑图、系统配置清单及分项报价等），以保证投标的有效性。
6.要求投标商到双环招标办投标，以便技术确认。
7.要求投标商在投标时附质保承诺书。
注意：请投标商务必在开标前与我方进行详细的技术确认。
技术咨询工程师：
李飞139*****853 (PLC)，张明139*****086 (PLC)
李梅涛135*****615(仪表)，程刚135*****062（仪表）
六改十电仪处
