中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心
招 标 公 告
中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心（以下简称“招标代理机构”）受广州市大坦沙污水处理厂委托进行国内公开招标。经政府采购管理部门同意，采购本国产品或不属于国家法律法规政策明确规定限制的进口产品。请合格投标人就以下设备及有关服务提交密封投标：
1. 招标编号：0761-0940CSN03009
2. 项目名称：广州市大坦沙污水处理厂污泥螺杆泵备件采购项目
3. 招标范围：
3.1. 干泥输送泵
招标设备名称
数量
说明
定子
1件
材质为NBR（丁晴橡胶）
转子
1件
材质要硬质合金钢加表面镀铬处理
干泥输送泵主要技术参数如下：
品牌：Seepex / 型号 TIN 70-48
Q＝18～25m3/h
H＝36bar
P=49kw
含水率：75%~80%
供电电源： 380V , 50Hz , 3 相
控制方式：手动、远程自控
3.2. 湿污泥输送泵
招标设备名称
数量
说明
中国采招网（bi dcenter.com.cn）#
定子
2件
材质为NBR（丁晴橡胶）
转子
2件
材质要硬质合金钢加表面镀铬处理
填料
2套
吸入室密封垫
2个
万向节
2套
插入式传动轴
1件
传动轴护套
1件
湿污泥输送泵主要技术参数如下：
品牌：Seepex / 型号 BN100-6L
Q＝10～45m3/h
H＝3bar
P=7.04kw
含水率：97%~98%
供电电源： 380V , 50Hz , 3 相
控制方式：手动、远程自控
详细技术规范请参阅招标文件中的用户需求书。投标人必须对全部内容进行投标报价，在投标清单中必须分项提供泵型及编号，如有缺漏，将导致废标。本次招标最高限价：86万元人民币
4． 交货时间：合同签订后45天内。
5． 交货地点：采购人指定地点, 并负责指导安装
6． 投标人资质要求：
a. 投标人必须是中华人民共和国法人，为独立法人企业，注册资金50万以上（包含50万），不接受联合投标体投标；
b.投标人具有企业法人营业执照、税务登记证及法人代码证；
c.投标人所提供的产品必须是由专业生产螺杆泵25年以上经验的厂家生产的产品；
d.所提供的产品必须有原有设备厂家出具的对该项目的授权函或者同意为该项目提供零件并承担售后服务的承诺书。
7． 招标文件由招标代理机构发售。有兴趣的投标人可在2009年2月25日至2009年3月16日每天（节假日除外）9:00至11:30，14:30至17:00(北京时间)到以下地址购买招标文件，本招标文件每套售价为150元人民币，售后不退。
中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心
广州市机场路272号·南航贸易大厦四楼
电话：***-********查看详情
传真：***-********查看详情
8． 所有投标文件必须附有一份金额为不少于人民币15000.00元的投标保证金。投标文件及投标保证金必须在2008年12月16日当天上午投标截止时间09:30（北京时间）之前由投标人授权代表亲自送达下列地点，招标代理机构将不接受其它形式的投标：
中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心七楼会议室
地址：广州市机场路272号·南航贸易大厦
9． 开标时间：2009年3月17日上午09:30(北京时间)
10． 开标地点：中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心七楼会议室
11． 招标代理机构将不负责投标人准备投标文件和递交投标文件所发生的任何成本或费用。
12． 购买了招标文件，而不按照所登记的内容参加投标的单位，请在开标前3日以书面形式通知招标代理机构。
13． 本招标公告产生的争议，应通过友好协商解决，协商不成的，争议应提交广州仲裁委员会按其仲裁规则在广州进行仲裁。
14． 有关此次招标公告之事宜， 可按下列地址以书面或传真的形式向招标代理机构查询：
1）招标代理机构：
中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心
地 址： 广州市机场路272号·南航贸易大厦４楼
电 话： ***-********查看详情
传 真： ***-********查看详情
网 址：www.csbidding.com
联 系 人：谭先生
银行名称：中国南航集团进出口贸易有限公司
银行帐号：3602 0652 0900 0017 297
开户银行：工商银行机场支行
2) 采购人名称：广州市大坦沙污水处理厂
采购单位地址：广州市珠江桥中坦尾大街3号
电话：********查看详情
中国南航集团进出口贸易有限公司招标中心
二ＯＯ九年二月二十五日
