长春生活垃圾处理项目防渗系统工程招标公告
日 期: 2009年7月21日
项目名称和贷款编号：吉林省城市基础设施建设项目，2360-PRC，
招标编号：0708-092007CXJ051
投标截止日期：2009年9月8日上午九时（北京时间）
1．中华人民共和国从亚洲开发银行得到了一笔贷款，用于支付吉林省城市基础设施建设项目项下的费用，并将其中部分贷款用于合同项目下的合格支付。
2．中国机械进出口（集团）有限公司（CMC）受长春市利亚环卫基础设施建设有限责任公司（买方/招标人）的委托，邀请所有来自亚洲开发银行合格成员国（或地区）的投标人进行密封投标。本次招标的工程内容为长春市生活垃圾处理一期工程防渗系统工程，包括：（1）防渗系统：包括膨润土毯、HDPE防渗膜、长丝无纺土工布的铺设。（2）渗滤液导流系统：包括渗滤液导流层即三维土工复合排水材料、高密度聚乙烯（HDPE）管，水平防渗导流碎石层。（3）气体导排和防爆：导排井。
3．国际竞争性招标将按照亚行单阶段单信封招标采购程序进行，本次招标邀请针对于来自合格来源国
的所有投标人。投标人必须具备相关建设行政主管部门颁发的特种专业（防渗）资格证书；具备ISO9000
质量体系证书和ISO14001环境管理体系及GBT28001职业健康体系认证证书复印件；外省施工企业还需到公司工商注册所在地的市（州）、县（市）建设行政主管部门办理《吉林省入吉建筑业企业备案证明书 》后方可参加投标。（详见吉建管〈2007〉17号、吉建管〈2008〉14号文件）。投标单位派出的项目经理需具有建设行政主管机构颁发的二级建造师以上资格，同时具备1个垃圾填埋场的防渗施工规模不小于30万平方米项目管理经验，。
4． 感兴趣的合格投标人可于2009年7月21日至7月27日（节假日除外），上午9：00-11：30及下午13：30至16：00（北京时间），在以下地址获得更详细的资料、查阅和购买招标文件。
中 国采招网（bidcenter.com.cn[）
吉林省政务大厅中国机械进出口（集团）有限公司标书发售窗口
地址：吉林省长春市贵阳路287号
联系人：蔡晓军 电话：***-********查看详情 136*****087 传真：***-********查看详情
2009年7月27日以后购买招标文件的投标人，可与中国机械进出口（集团）有限公司联系，电话***-********查看详情，***-********查看详情， 136*****087。
5、购买招标文件，有兴趣的投标人应该：
到吉林省政务大厅，购买成套招标文件，招标文件每套售价2000元或250美元，文件一经出售不予退还。国外感兴趣的合格投标人可向中国机械进出口（集团）有限公司提出书面申请邮寄招标文件，申请必须包括2100元或260美元（含邮费）现金支票，或者提供已直接电汇至中国机械进出口（集团）有限公司账户的凭证：
开户行：中国银行总行营业部
账号：********查看详情091001
招标文件将采用快递方式寄送，对于延误或遗失，我公司概不负责。
6、投标人递交投标文件到如下地址：
吉林省政务大厅6楼会议室（详细地址见以上）
投标文件必须于2009年9月8日上午九时（北京时间）前送交开标地点，迟到的投标文件不予受理。
7、投标文件将在投标人代表在场的情况下当众开启并公开唱标。
8、中国机械进出口（集团）有限公司和长春市利亚环卫基础设施建设有限责任公司将不负担投标人准备及递交投标文件的任何费用。
长春市利亚环卫基础设施建设有限责任公司 中国机械进出口（集团）有限公司
2009年7月21日
