上海沪港建设咨询有限公司受上海对外经贸大学委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对上海对外经贸大学同声传译系统建设进行单一来源招标，欢迎合格的供应商前来投标。
项目名称：上海对外经贸大学同声传译系统建设
项目编号：HG19-61083
中国 采招网[（bidcenter.com.cn）项目联系方式：
项目联系人：代良武
采购单位联系方式：
采购单位：上海对外经贸大学
采购单位地址：松江区文翔路1900号
采购单位联系方式：王老师********查看详情
代理机构联系方式：
代理机构：上海沪港建设咨询有限公司
代理机构联系人：代良武
代理机构地址： 上海市徐汇区斜土路2364号六楼大厅
一、拟采购的货物或者服务的说明:
在原教室基础上进行升级，更新为NewDL960C同传训练系统，以确保教学顺利进行。具体计划：
- 原有网络架构、交换机、布线不变动。 原有多媒体部分，音箱、功放、调音台等设备保持不变。 原有计算机、师生桌椅保持不变。 原有教学数据、学生信息、配置信息、部分教学软件保留
二、采用单一来源采购方式的原因及相关说明:
同声传译实验室信息楼340采用东方正龙公司自主开发的专业外语翻译训练系统NewDL960，于2012年由北京东方正龙数字技术有限公司协助建设，因使用时间较久且教室课程安排量大，计划在原教室基础上进行升级，更新为NewDL960C同传训练系统，以确保教学顺利进行。
具体计划：
- 原有网络架构、交换机、布线不变动。 原有多媒体部分，音箱、功放、调音台等设备保持不变。 原有计算机、师生桌椅保持不变。 原有教学数据、学生信息、配置信息、部分教学软件保留
为保证新系统与原有采购项目一致性及后续维护保修服务配套，同时为了提高效益，解决成本的目的，拟采用单一来源采购方式实施采购。
拟定供应商：北京东方正龙数字技术有限公司
北京东方正龙在行业内处于领先地位，针对同声传译训练系统拥有多项发明专利，其公司研发的口译训练平台、同声传译会议模块、手机平板无线教学等多项技术都能高效的应用于教学，且公司售后服务一直较好。
三、开标时间：2019年09月06日 10:00
四、拟定的唯一供应商名称及其地址：
北京东方正龙数字技术有限公司/北京市海淀区上地三街9号嘉华大厦D座1012室
五、其它补充事宜
六、预算金额
预算金额：41.44 万元（人民币）
