宁夏博览局 2011宁洽会暨中阿经贸论坛同传会议设备租赁服务招标项目竞争性谈判公告NZC/C110276
采购计划编号：2011NCZ0810
采购文件编号：NZC/C110276
采购人：宁夏博览局
项目联系人：席文娟 电话：0951－ *******查看详情
采购代理机构：宁夏政府采购中心
地 址：宁夏银川进宁北街86号
报名联系人：刘扬 电话：****-*******查看详情
开标联系人：马振军 沙 霏 电话：****-*******查看详情、*******查看详情
中标通知书发放联系人：马云燕 电话：****-*******查看详情
采购内容：
序号 | 设备名称 | 型号 | 说明 |
同声传译中央控制器 | 标准型全功能中控 | ||
2 | 红外发射主机 | 无 | |
3 | 25W高频红外辐射板 | 须使用大功率辐射板 | |
4 | 同声传译系统译员机 | 无 | |
5 | 同声传译翻译间 | 投标方提供的同传翻译间易于运输、安装 | |
6 | 4路红外线接收机 | 无 | |
7 | 4路接收器耳机 | 投标方至少提供三款耳机供招标方选用 | |
备注 | (一) 报价要求 1 报价以人民币填报。 2 供应商的报价为到达招标方使用地点安装调试维护服务完毕后的总价格，应包括：同传设备租赁费、设备调运成本、技术人员差旅费用，如提供其他相关设备也需一并提出，分别对各项报价单列，并核算出最终报价（含税费）。 (二) 服务要求 实质性要求: (1) 投标方需提供会议前期计划。将同传设备的调动方式、对未知情况的预备方案、同传设备的运输保障、在相关会议中的预案经验等各环节、各部分列如计划中。 (2) 会议开始前确保会场内同传信号覆盖率100%，并对如何避免信号死角提出建设性方案。 (3) 对会议前的同传接收设备发放及现场维护工作有具体安排和实际的可操作性分析。 (4) 会议进行中的同传设备（包括提供的其他设备）维护，以何种方式处理突发事件。 (5) 全场会议结束后的设备回收及如何有序的进行撤场，并对上述要求作出完善的设计规划。 (三) 服务时间及服务地点 1 服务时间:2011年9月20～23日. 2 服务地点:招标方指定 四、其他要求 今年计划邀请北非法语地区领导人，官方语言：阿语、法语，需考虑法语翻译员。 四 项目需求书 拟需求如下 9月20日 同时举办3场会议，150人-600人/场次 9月21日 同时举办9场会议，100人-500人/场次 9月22日 同时举办4场会议，100人-400人/场次 9月23日 举办1场会议，300人/场次 | ||
投标人资格要求：
1 法人授权委托书（原件）
2 营业执照（副本复印件）
3 税务登记证（副本复印件）
4 组织机构代码证书（复印件）
5 社会保障资金缴纳记录（复印件）
6 投标单位至少有3年以上的同声传译设备租赁及相关行业的服务经验。
7投标方需提供相关资料说明是否有能力、有经验处完成在银川的同声传译设备租赁服务。（提供业绩证明材料）
8 有相关会议或其他高级别、政府性质的同传会议设备服务及音视系全系统服务经验。（提供业绩证明材料）
(1)如奥运会、世博会同声传译设备提供商，亚洲博鳌论坛、东盟峰会、夏季达沃斯等。
(2)在同传以外的其他会议设备上有丰富的处理经验和系统的操作知识，对整个同传会议的场内布置和架构有完整的服务体系和预案设计思路。
9 与此项目相关的其他文件
采购方式：竞争性谈判
获取招标文件的时间：即日起至开标前五个工作日过期不予领取。每天上午8：00-12：00 下午2：00-6：00
地点：宁夏银川市进宁北街86号采购一处。（宁夏政府采购中心四楼）
方式：领取或邮件
招标文件免费发放：免费发放（投标商正式报名后，如投标人放弃投标，需在开标前三日前告知我中心，否则视为无故弃标。）
外地供应商报名流程：投标单位标注单位全称、联系人、固定电话、手机、邮箱地址、所报项目、采购文件编号，分标段的需注明标段，加盖公章后传真至****-*******查看详情。我中心收到传真视为正式报名，通过邮箱发放电子版招标文件。
投标保证金请汇至：
户 名： 宁夏区招标管理服务局
开户行： 建行文化西街支行
账 号： ********查看详情********查看详情5417
报名供应商须知：正式报名投标商请在开标当天携带投标保证金交款凭证，当日我中心工作人员于丽娜将办理未中标单位投标保证金退款事宜，过期不候，敬请注意，谢谢合作！
谈判时间：2011年9月13日 8:30
谈判地点：宁夏回族自治区招标投标交易服务中心（银川市光明广场南侧公园街口银川国际贸易中心四楼）
宁 夏 政 府 采 购 中 心
2011年9月4日
