亚行贷款黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目个人专家咨询服务征询函
国家：中华人民共和国
项目名称：亚行贷款黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目
贷款号: PRC 52026
任务名称：项目启动阶段个人专家咨询服务
合同号：Serv-HSC-18-19
中华人民共和国向亚行、德国复兴信贷银行分别申请了9009万欧元、5000万欧元的贷款，用于安徽黄山新安江流域生态保护和绿色发展项目。该项目总投资预计为145543.48万元人民币，建设内容包括城区点源污染控制治理、农村点源及非点源污染治理、绿色金融试点、能力建设共四大类。
亚行已同意通过个人顾问选聘（ICS）的选择方式，提供一部分贷款以聘请两名国内专家为本项目实施提供启动支持，分别为污水专家（4人月）、信息通用技术专家（3人月）。采购需符合亚行采购规则（2017年，不时修订）、贷款协定、项目协议、PAM、采购计划以及中国适用的国家法律和法规。
黄山市亚行贷款项目办公室邀请符合条件的个人专家提交简历。有意向的专家应提供满足要求的相关资料，证明其拥有开展服务所需的资格和相关经验。咨询服务以及咨询任务详见任务大纲(见附件）。
有意向的个人专家应于2020年3月4日上午10:00前以书面形式（通过邮寄或电子邮件）将简历提交至黄山市亚行贷款项目办公室，地址如下：
黄山市亚行贷款项目办公室
收件人：殷全
地址：黄山市市政府大楼4楼404
电话：********查看详情872
传真：********查看详情370
电子邮件：hsshxmb@126.com
中信国际招标有限公司作为招标代理公司，联系方式如下：
招标代理： 中信国际招标有限公司
地址： 北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园17单元4层（邮编：100873）
电话： +86 10 ********查看详情
传真： +86 10 ********查看详情
联 系 人： 叶燕玲、葛越
电子信箱： yeyl@biddingcitic.com , gey@biddingcitic.com
附件：任务大纲
Request for Expression for Inbridual Consulting Services under Anhui Huangshan Xin’an River Ecological Protection and Green Development Project financed by ADB Loan
Country：People’s Republic of China
Project Name: Anhui Huangshan Xin’an River Ecological Protection and Green Development Project financed by ADB Loan
中国采招网（,bidcenter. com.cn）
Loan Number: PRC 52026
Title: Inbridual Consulting Services of the Project Start-Up Phase
Contract Number：Serv-HSC-18-19
The People's Republic of China has applied for loans of 90.09 million Euros and 50 million Euros from ADB and KfW, respectively, for ecological protection and green development projects in the Xin’an River Basin of Huangshan, Anhui. The total investment of the project is expected to be RMB 1, 45,548,480. The construction content includes four major categories: urban point source pollution control, rural point source and non-point source pollution control, green finance pilots, and capacity building.
ADB has agreed to provide a part of the loan through the inbridual consultant selection method (ICS) to hire two national experts to provide start-up support for the implementation of the project, including one Wastewater Specialist (4 person-months) and one Information Technology Specialist (3 person-months). Procurement must comply with ADB's procurement rules (2017, as amended from time to time), loan agreements, project agreements, PAM, procurement plans, and applicable national laws and regulations in China.
Huangshan ADB Loan Project Office invites qualified inbridual consultants to submit curriculum vitae (VC) for this consulting service. Prospective inbridual consultants should provide relevant information to meet the requirements and prove that they have the qualifications and relevant experience required to carry out the services. Details of the consulting services and the tasks can be found in the TOR attached (Please refer to the attachment).
The curriculum vitae (VC) must be submitted in writing (by post or email) to Huangshan ADB Loan Project Office before 10:00 AM, March 4, 2020, the address is as bellows:
Huangshan ADB Loan Project Office
Attention: Yin Quan
Address: 404, 4th Floor, City Hall, Huangshan City
Tel：+86 ****-*******查看详情
Fax：+86 ****-*******查看详情
E-mail：hsshxmb@126.com
CITIC International Tendering Co., Ltd. as the Tendering Agent, the following is the contact information:
Tendering Agent: CITIC International Tendering Co., Ltd.
Address: 4/F, No.17th Unit, Su Yuan, Beijing Friendship Hotel, No.1, South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing, China (Post Code: 100873)
Tel: +86 10-********查看详情
Fax: +86 10-********查看详情
Liaison: Ye Yanling, Ge Yue
E-mail: yeyl@biddingcitic.com, gey@biddingcitic.com,
Appendix: Terms of Reference
