中化南通石化储运有限公司球罐改造二期项目施工工程招标公告

详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
【中化南通石化储运有限公司球罐改造二期项目施工工程【重新招标】】
招标公告
(招标编号：0747-2460SCCZV008)
1. 招标条件
本招标项目中化南通石化储运有限公司球罐改造二期项目施工工程的招标人为中化南通石化储运有
限公司，建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公
开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 工程项目：中化南通石化储运有限公司球罐改造二期项目施工工程。
2.2 工程项目建设地点：江苏省南通市经济技术开发区通盛南路1号。
2.3 工程项目规模：现有11000m³球罐（D107-D110，四台球罐）改造为储存丁二烯的储罐及配套设
施，主要工程包含：D107-D110四台球罐改造；丁二烯输送泵、循环泵、发船泵、储运工艺、循环工
艺及辅助管道更新、新增；新增2台冷却器，新增阻聚剂投加系统；D2泵棚扩建；码头、发台工艺及
配套辅助工艺改造、新增等；项目配套电气、电信、仪表、给排水（消防）、暖通等系统的改造、
新增等。
2.4 招标项目：中化南通石化储运有限公司球罐改造二期项目施工工程。
2.5 招标范围：
2.5.1土建部分
l
l
结构专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
总图专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
（3）DP10、11、12泵，安装位置利用现有泵棚内泵位置，原泵及泵基础需拆除；
（4）其他图纸及工程量清单中涉及部分；
2.5.2安装部分
（1）02单元：
1）电气专业：详见附件施工图及工程量清单内容，其中物料工艺管线，管廊每隔30米、出入防火堤
及泵房处、弯头拐角及间隙不足100mm的地方增加管线接地引线。
2）电信专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
3）给排水专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
4）暖通专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
5）配管专业：详见附件施工图及工程量清单内容（包含电伴热采购及施工）；
6）设备专业：详见附件施工图及工程量清单内容；冷却器2台、阻聚剂缓冲罐（含平台）1台）甲供
，需中标人安装（含绝热层施工）。球罐人孔法兰盖开孔、球罐罐管口法兰更换以及焊后热处理等
工作，要求中标后实施单位具备压力容器制造许可资格（A3级注明仅限球壳板压制和仅限封头制造
者除外）。
7）自控专业：详见附件施工图及工程量清单内容；其中氧含量分析仪、温度计、压力表、液位计、
流量计、控制阀、调节阀等招标人负责采购部分（具体详见附件“甲供材料清单”），需中标人安]中国采招网（bidcenter.c om.cn）
装。
8）工艺专业：屏蔽泵、阻聚剂加药泵等招标人负责采购部分，需中标人安装；本专业其余规格表体
现的材料或设备在设备或配管等专业里体现。
（2）03单元内容（本项目为统一设计分期实施，01单元为球罐一期，02单元为球罐二期，03单元的
装车站、码头、冷冻站为1期和2期配套部分，本次03单元需实施内容主要是与02单元相关的工艺、
配管和电气、仪表等内容，详见02、03单元图纸）：
1）电气专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
2）电信专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
3）给排水专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
4）暖通专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
5）配管专业：详见附件施工图及工程量清单内容；
6）设备专业：详见附件施工图及工程量清单内容。
7）自控专业：详见附件施工图内容；其中，温度计、压力表、液位计、流量计、控制阀、电动开关
阀、调节阀等招标人负责采购部分（具体详见附件“甲供材料清单”），需中标人安装。
8）工艺专业：详见附件施工图及工程量清单内容。
9）其他：图纸及工程量清单中涉及部分
2.5.3拆除工作内容：
本次招标包含原有泵、安全阀、管线、电动阀、阀门、仪表等设备设施拆除以及拆除前的安全防护
措施等工作，工程量清单中拆除工作量仅供报价参考，具体工作量投标人须现场勘查为准；拆除时
涉及D107-D110四台球罐相关管线，应保证D107-110四台罐相关工艺功能通畅；拆除设备、材料运至
招标人指定位置。拆除工作量包括但不仅限于清单中标注为移位或抬高部分，其他因施工改造需要
拆除和恢复的部分需要结合各专业图纸要求和现场实际，由投标方自行考虑。
2.5.4其他要求：
（1）施工产生的无害垃圾（含土方基础开挖）统一运至招标人指定位置；
（2）压力管道、压力容器由中标人办理委托监检相关手续且应取得监检合格报告；
（3）所有涉及本次招标范围内的焊缝，据相关规范要求及施工图要求比例落实对应的无损检测，其
中压力管道焊接（手工焊）无损检测一次合格率不小于96%，压力容器焊接无损检测应100%合格（由
招标人委托第三方实施）；
（4）本次招标内容所包含的费用，包括不限于项目竣工验收合格前，中标人发生的一切施工费用
（甲供材除外）、送检、返工等为保证本项目实施完成涉及的费用；
（5）投标人投标前，根据需要需现场勘查复核的应提前通知招标人；
（6）本项目招标人或中标人采购的设备（包括但不限于压力表、温度计、安全阀、可燃气体检测仪
等）需要按照相关规范由中标人进行检定、校准，费用由中标人支付。
（7）土建工程须按规定报安监、质监，竣工档案归城建档案馆。
（8）工作时间为8：30-16：30，周末及法定节假日不安排特殊作业。
具体招标范围为施工图纸及工程量清单中所列项目全部内容（项目施工、调试、竣工验收、交付使
用至后期维保等所包含的所有工作内容）。涉及的专业有总图、工艺、自控、电气、给排水、建筑
结构、电信、仪表、配管、暖通、设备等，本次招标范围提供的施工图与工程量清单中的内容互为
补充（工程量清单中遗漏图纸工作内容的，请在清单综合单价及合价中调整计价或补充清单工程量
，并在技术偏离表中予以说明；工程量清单中超出图纸内容的以工程量清单描述为准，投标人应现
场踏勘充分理解与确认），技术要求与已发布实施的最新规范、标准一致，不一致的以已发布实施
的最新规范标准为准。
其他详见招标文件第七章《技术标准和要求》。
标包划分：1个标段。
2.6 质量标准：本项目的施工质量，应符合招标施工图纸及技术文件要求，必须达到现行中华人民
共和国、省、市、行业的一切有关法规、规范要求，标准及规范要求有出入，则以较严格者为准
，执行不限于以下标准及规范：《工业安装工程施工质量验收统一标准》（GB/T 50252-2018）、《
石油化工安装工程施工质量验收统一标准》（SH/T 3508-2011）、《压力管道安全技术监察规程》
（TSG D0001-2009）；《固定式压力容器安全技术监察规程》（TSG 21-2016）。
2.7 工期要求
合同总工期：183个日历日，计划开工日期：2024年5月10日。具体以招标人或监理人书面通知为准
。
3. 投标人资格要求
3.1 资质条件
（1）投标人应为在中华人民共和国注册的具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织，须提供有
效营业执照复印件；
（2）投标人应提供有效的石油化工工程施工总承包壹级及以上资质，须提供资质复印件；
（3）投标人应提供有效的省级及以上建设主管部门或安全生产监督管理部门颁发的安全生产许可证
证书（许可范围为建筑施工），须提供证书复印件；
3.2 财务要求
（1）未被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照的；
（2）未进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；
（3）提供近三年（2020年-2022年）的财务会计报表，至少包括资产负债表、现金流量表、利润表
。成立不足三年的，提供成立以来的财务要求资料。
3.3业绩要求
2021年1月1日至今（以合同签订时间为准），投标人具有至少1项单项合同金额600万元及以上并通
过甲方验收的石油化工工程项目业绩。
证明资料：合同关键页（应包括首页、合同金额页、合同范围页、签章页等）、验收证明文件，需
体现工程名称/项目名称、实施范围、签订日期和已完工并验收或其他能证明上述内容的证明材料。
3.4 人员要求
3.4.1 项目经理
（1）具备有效期内的机电工程专业二级及以上注册建造师执业资格，须提供证书复印件证明资料
（若项目经理为一级注册建造师，须使用有效期内的电子证书，电子证书打印后，应在个人签名处
手写本人签名，未手写签名或与签名图像笔迹不一致的，该电子证书无效，纸质注册证书无效）；
（2）2021年1月1日至今（以合同签订时间为准），项目经理至少具有1项在单项合同金额600万元及
以上的医药石油化工行业工程施工项目中担任项目经理的业绩。证明资料：合同关键页（首页、金
额页、签章页）复印件，能体现项目经理任职内容或其他证明其任职该项目项目经理的有效材料；
（3）具备省级及以上建设行政主管部门颁发的安全生产考核证书（B类）并在有效期内，须提供证
书复印件；
（4）拟派项目经理在合同执行期间不得担任其他在建施工项目的任何职务（提供加盖投标人公章的
承诺函）；
（5）必须为本企业在职职工，须提供投标人为其缴纳的社保主管部门近6个月内出具的社保证明材
料。
3.4.2 技术负责人
（1）具备中级工程师及以上证书，提供证书复印件；
（2）2021年1月1日至今（以合同签订时间为准），具有1项医药石油化工行业工程施工项目中担任
项目经理或技术负责人的业绩。证明资料：合同关键页（首页、金额页、签章页）复印件，能体现
技术负责人任职内容或其他证明其任职该项目经理或技术负责人的有效材料；
（3）拟派技术负责人在合同执行期间不得担任其他在建施工项目的任何职务的承诺（提供加盖投标
人公章的承诺函）。
（4）必须为本企业在职职工，须提供投标人为其缴纳的社保主管部门近6个月内出具的社保证明材
料。
3.4.3 HSE负责人
（1）具备省级及以上的建设行政主管部门颁发的安全生产考核证书（C类），提供证书复印件；
（2）拟派HSE负责人在合同执行期间不得担任其他在建施工项目的任何职务的承诺（提供加盖投标
人公章承诺函）；
（3）必须为本企业在职职工，须提供投标人为其缴纳的社保主管部门近6个月内出具的社保证明材
料。
3.5 信誉要求
（1）递交投标文件截止时间前，投标人不得被列入失信被执行人名单或被列入“信用中国”的其他
失信行为，且在公示期内。以开标当日招标代理机构在“信用中国”网站查询结果为准；
（2）投标人拟委任的项目经理未被“全国建筑市场监管公共服务平台”网站列入黑名单，须提供相
应网站“http://jzsc.mohurd.gov.cn/home”查询截图或相应的证明资料。
3.6 其他要求
（1）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得同时参加本项目同一标
段的投标；
（2）本次招标不接受联合体投标；
（3）投标人近三年，无承担主要责任或重要责任的重大及以上安全生产事故。须提供承诺函，格式
自拟，加盖投标人公章。
4. 招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请于2024年4月15日17：00（北京时间24小时制，下同）前，登录中化商务
电子招投标平台(e.sinochemitc.com)获取电子版招标文件，并支付平台使用及技术支持费
1000.00元，获取招标文件后不退还平台使用及技术支持费用。
4.2潜在投标人需先在中化商务电子招投标平台进行网上注册（免费）。完成领购后可在平台下载招
标文件和增值税电子普通发票。
4.3在获取招标文件后，投标人需登陆中化能源采购供应链SCM平台
（https://scm.sinochem.com）进行注册（免费），上传标书获取凭证（发票），并致电
18910330125审核，审核完毕后，需在SCM平台点击标书下载才能进行后续流转，SCM平台技术支持电
话：400-818-8227 转 2。
4.4 未按以上程序领购招标文件的潜在投标人，其投标文件将予以拒收。
5. 投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2024年4月29日9:30。
5.2 投标文件递交地点：
地点一：南通市经济技术开发区通盛南路1号。
地点二：北京市丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座23层会议室投标文件递交登记处。
正本1份、副本1份、电子版1份，送达至地点一。接受邮寄，收件信息：汤红，13773628651，南通
市经济技术开发区通盛南路1号中化南通石化储运有限公司。
副本3份、电子版1份，送达至地点二。接受邮寄，收件信息：陈晓梅，18911319524，北京市丰台区
丽泽商务区平安幸福中心B座23层会议室。
逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。以
投标文件正本递至为准。
5.3特别注意：
① 投标文件（纸质文件+电子文件）须按招标文件要求密封后于投标截止时间前送至开标地点，否
则不予接收。
② 投标人需在投标截止时间前，将本项目的保证金凭证、报价、电子版投标文件录入或上传至中化
能源采购供应链SCM平台（https://scm.sinochem.com），全流程完成的标志为供应商获得“投标回
执”。
③ 当电子版文件与纸质文件不一致时，以纸质文件为准。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台、中化能源采购供应链SCM平台、中化商务电子招投标平
台上发布。
7. 联系方式
招标人：中化南通石化储运有限公司
地址：江苏省南通市经济开发区通盛南路1号
邮编：226017
联系人：王坚、刘培楠
电话：0513-85996910、0513-85996916
手机：13773628651、13962955936
电子邮箱：wangjian6342@sinochem.com、liupn@sinochem.com
招标代理机构：中化商务有限公司
地址：北京市丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座25层
邮编：100071
联系人：陈晓梅、戴晓晨
电话：18911319524、18911318960
电子邮箱：chenxiaomei02@sinochem.com、daixiaochen@sinochem.com
招标代理监督部门：中化商务有限公司纪律检查部
通讯地址：北京市丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座26层中化商务有限公司纪律检查部
邮编： 100071
举报电话： 010-59368225
 
 
举报邮箱： swjljc@sinochem.com
提出异议的渠道和方式：投标人或者其他利害关系人对本次招标项目有异议的，须将经授权人签字
并加盖公章的书面异议函以传真或电子邮件形式发送至如下联系人，如未按要求提供，将被视为无
效异议。
联系人：陈晓梅
联系电话：18911319524
电子邮件：chenxiaomei02@sinochem.com
2024年4月8日